顶级翻译燃爆全网!开局联盟台词 第218章

作者:小油皮主

  歇斯底里、嘶吼咆哮。

  而王风的台词,虽然目前仅仅只翻译出了两段。

  但完美地符合郭易风心中所想。

  他即刻就开始启程。

  动身前往离家最近的录音棚。

  他已经迫不及待了。

  如此精彩的台词。

  自己有机会演绎。

  既是幸运,也是挑战!

  当然。

  去的途中,王风的直播观看不能停。

  郭易风也很期待后续故事走向。

  亚托克斯被封印在自己的巨剑中,他是怎么出来的呢?

  那么多的暗裔,看来是都被封印了,除了已知的几位,还有其他的暗裔解除封印了吗?

  既然王老师提到第一次暗裔战争,那么,还有第二次暗裔战争?

  ……

  “关于亚托克斯的归来。”

  “要从一个倒霉蛋说起。”4.5

  王风缓缓说道。

  距离第一次暗裔战争千年之后。

  某一天。

  某个愚蠢透顶的无名氏,捡到了一把巨剑。

  他自然不知道。

  这柄巨剑中封印着什么东西。

  只是接触的一瞬间。

  亚托克斯成功抓住了机会。

  强行将自己的意志注入到宿主体内。

  并且按照自己原先的模样,重塑了身体。

  宿主死亡。

  暗裔剑魔亚托克斯,重生!

  “无——名——氏!”

  “你死的好惨啊!”

  “这么重要的东西,随地乱扔?”

  “毕竟过了上千年……”

  “没准又是星灵们的布局。”

  “哈哈,亚托克斯一定会去找暮光星灵报仇,看到自己的仇人,已经更新换代成了个跳绳吹泡泡的小女孩,不知道会怎么想……”.

127、木瓜星灵,你该死啊!建议剑魔杀了ez,让佐伊感受痛苦!

  剑魔重生。

  但或许是在巨剑中待了太久。

  又或许是虚空的侵蚀依旧还在。

  看着这个熟悉又陌生的世界。

  亚托克斯恍惚了。

  当然。

  第一件事,他需要找到了一个符合他飞升者身份的躯体.

  他不断地杀戮,不断地抢夺别人的身体。

  可渐渐地。

  亚托克斯意识到,无论肉体是怎样。

  他的灵魂依旧被困在这把巨剑上。

  即使现在的他可以自由行动,但对于他来说,无非就是换了个大一点的囚笼罢了。

  “亚托克斯意识到,自己永远也不可能获得自由。”

  “强夺而来并且残忍重塑的血肉,越发的像是一种嘲弄。”

  “嘲弄他曾经的荣光,嘲弄他,现在不堪的自己!”

  王风的话音落下。

  观众们都是叹了口气。

  他们可以想象。

  原先一人之下,万人之上的天神战士。

  全身都是金色的甲胄,多么高贵圣洁。

  如今。

  人不人鬼不鬼。

  没有肉身,灵魂被13囚。

  对于骄傲自尊的亚托克斯来说,这样的自由比死了还要难受。

  “泪目!”

  “还真有点心疼!”

  “暮光星灵,真是坏事做尽!”

  “好像还想强夺蛮王的身体……”

  “龟龟!要是得到了蛮王的躯体,剑魔那可就太强了!”

  “亚托克斯心理已经彻底扭曲了,十八级话疗都救不回来的那种!”

  此时。

  王风继续穿插了一句台词。

  以佐证重生后剑魔的心境。

  对从前的怀恋。

  对现在的羞愧。

  对未来的迷茫。

  How-far-I-have-fallen!

  A-god...reduced-to-a-prisoner!

  ——我的落差有多大!

  ——从神明……变为囚徒!

  Dark-deeds-I-will-do-this-day

  Though-I-will-carry-myself-as-my-former-pride-dictates!

  ——今日我将行黑暗之举……

  ——但我依然无法抛弃从前的骄傲准则!

  I-touched-the-stars,and-saw-the-glorious-light-of-a-thousand-suns!

  Now,blinded-by-this-elegance,how-could-my-purpose-be-anything...butdark...

  ——我曾触摸过星辰,曾见证过数千个太阳的光芒

  ——而如今……

  ——我被这优雅蒙蔽了双眼,所以,我的目标怎可能不黑暗……

  “窝草!!!”

  “听的我头皮发麻!”

  “心疼阿托!”

  “这下真的是彻底黑化了!”

  “我去!这几句台词的翻译,是真的牛啊!简直就是一种来自灵魂深处的震撼!”

  “配合剑魔的背景故事,真的是……太绝了!”

  “王老师真的是把剑魔的心境,彻底拿捏透彻了,才能翻译出这样绝望的话来!”

  “王师傅,永远的神!”

  ……

  一连三句剑魔台词。

  震撼全网!

  在王风的翻译之下,这些台词让人身临其境。

  仿佛看到了在黑暗里彳亍的亚托克斯。

  看到了他的怀念。

  看到了他的绝望。

  也看到了他的……黑暗!

  其中。

  郭易风最为激动紧张。

  都不用听其他的台词。

  光是“我曾触摸过星辰,曾见证过数千个太阳的光芒,而如今……我被这优雅蒙蔽了双眼,所以,我的目标怎可能不黑暗……”

  这一句。

  就足以让任何的配音演员心悸向往。

  再结合剑魔的背景故事。

  郭易风知道。

  自己将要配的台词,将是他从业以来的最大挑战。

  王老师的台词,已经翻译的完美直接。

  接来下就是对他的考验了。

  如何配出那种绝望的悲凉感。

  必须要使出浑身解数!

  郭易风虽然也是承包两代人童年的存在。

  但此刻。

  他不得不承认。

  压力很大!