作者：漱梦实
“嗯，算是吧。”艾亞卡點點頭，“我們聚落一直都和你們和人的商人做生意。”
“多虧了那些和商，我們的聚落還算富裕。”
“因此我們聚落的人都並不討厭和人。”
“長期和和商打交道，所以一來二去之下，我們聚落有不少人都會講和語。”
“啊，對了。差點忘記提醒你們了。”
艾亞卡扭過頭，看向緒方和阿町。
“雖然我們知道蝦夷是你們和人對我們的慣稱。”
“但我們還是比較喜歡你們稱呼我們爲阿伊努。”
“阿伊努？”阿町疑惑道。
“阿伊努在我們的語言中，是人的意思。”艾亞卡微笑道，“某些人還挺介意蝦夷這個稱呼的。”
“所以你們之後如果要在各個聚落之間尋找你們剛纔所說的那2人的話，最好還是儘量減少蝦夷這個稱呼的使用。”
“原來是這樣謝謝你的提醒。”阿町點了點頭，“話說回來，艾亞卡你沒有同伴嗎？”
阿町望了望四周，追問道：
“就只有你一個人來追殺這對食人熊嗎？”
“嗯，沒錯。”艾亞卡目前已經順利剝下了這頭熊的皮，他現在用刀劃開了這頭熊的肚腹，開始在這頭熊的肚子裏翻找着什麼，“不過這只是我的個人喜好而已。”
“在我們阿伊努中，像我這樣喜歡單獨狩獵的人還不少。”
“不過絕大多數人在狩獵時，還是會拉上1、2個同伴一起狩獵。”
“一般來說，最多隻會帶2個同伴去狩獵。”
“狩獵是不能帶上太多人的。如果成羣結隊地去狩獵，那發出的動靜會很大，獵物都跑光了。”
語畢，艾亞卡恰好已經從這頭死熊的肚腹中割下了什麼東西，然後捧着它，將其遞給緒方。
“這就是熊的膽。”
“你拿個東西把它裝起來吧。”
“現在天氣冷，這熊膽應該能保存不少時間。”
這是緒方第一次看到熊膽。
圓圓的，有成人的拳頭一般大。
緒方拿出了隨身攜帶的竹盒，將這熊膽裝了起來。
這竹盒是緒方的飯盒。
緒方一共有2個飯盒，所以即使拿其中一個來裝熊膽，還有另一個飯盒能接着用來喫飯。
熊皮、熊膽緒方之前聽“原獵人”島助介紹過，這是熊身上最有價值的兩部分。
如果可以的話，緒方倒想把這頭熊身上值錢的部位都拿走。
但這樣一來就太多、太重了。
因此緒方只打算拿走比較方便攜帶，同時又最值錢的熊皮和熊膽。
熊皮雖然很寬、很大，但能夠摺疊、捲起來，背在背上。
熊膽只有成人的拳頭般大，緒方的飯盒剛好可以放下。
幫緒方他們剝好熊皮、取好熊膽後，艾亞卡抬起頭看了看現在的天色。
“現在快天黑了。”艾亞卡道，“你們跟我來吧。附近剛好有一座狩獵小屋，我帶你們去那座狩獵小屋裏過夜。”
“啊，所謂的狩獵小屋，就是我們阿伊努建在山林中的臨時休息所。”
艾亞卡知道緒方和阿町他們可能不清楚狩獵小屋是什麼，所以趕忙解釋着。
“外出狩獵，在野外度過個幾天幾夜是常事。”
“所以爲了方便在狩獵時，有個可以過夜的地方。我們阿伊努有在山林中建立臨時休息所的習慣。這臨時休息所，我們將其稱爲狩獵小屋。”
“跟我來，不遠處就有一座還算完好、嶄新的狩獵小屋，足以容納5個人在裏面過夜，我們今夜就在那座狩獵小屋裏過夜吧。”
在這樣的冰天雪地下，沒有人會不願意在一處有屋頂的地方過夜。
於是緒方和阿町跟在艾亞卡的身後，在艾亞卡的領路下，前往他所說的那座狩獵小屋。
跟在艾亞卡的後頭時，緒方也沒閒着。
他衝艾亞卡問出了之後的一段時間內，註定會問很多遍的問題：
“艾亞卡，你有沒有見過這2個人啊。”
緒方將玄正、玄真這倆人的外貌特徵報了出來。
待緒方話音落下後，艾亞卡扭頭反問道：
“這就是你剛纔所說的你們正在尋找的人嗎？”
“嗯。”緒方點頭。
“一老一少的兩個和人嗎”
艾亞卡嘟囔着，回憶着。
“我好像沒見過這樣的人。”在回憶完畢後，艾亞卡輕聲道，“在我的記憶裏，於這2年中有到過我們村子的和人，除了那些和商之外，就只有一個怪人而已。”
“怪人？”緒方挑了挑眉。
“嗯。”艾亞卡點點頭，“是一個挺古怪的老人。能很流利地講我們阿伊努的語言。”
“進了我們村子後，只詢問我們離這裏最近的河流在哪裏，就直接離開了。”
“他有說過他的名字，好像是叫什麼林什麼平來着我不記得名字了。”
緒方對艾亞卡口中的這個曾到訪過他們聚落的怪人，一點興趣也沒有。
見艾亞卡並沒見過玄正、玄真這2人，緒方也不感到失望或沮喪。他早已做好問上100個人，也得不到半點收穫的心理準備了。
像上次那樣，立刻就從擺寵物攤的湯神老人那問到相關線索的超級好撸呛茈y出現第二次的。
“等成功獵殺了最後的那頭公熊。我會遵守諾言，帶你去我所住的聚落，以及和我們聚落交好的其他聚落那的。”
艾亞卡微笑道。
“說不定會有哪個外出狩獵的人，恰好就見過你所要找的那2人。”
“那幾個和你聚落交好的聚落，應該不會因爲我們是和人，就不允許我們入內吧？”緒方用半開玩笑的口吻說着這句話。
“他們不會那麼做的。”艾亞卡搖搖頭，“那幾個和我們關係良好的聚落，和我所住的聚落一樣，一直有與和商做生意。”
“所以他們也不討厭和人。”
“因此你大可放心，只要你別鬧事，他們是不會對你怎麼樣的。”
“你們阿伊努有什麼絕對不能做的禁忌嗎？”緒方追問。
“也沒有什麼絕對不能做的禁忌。”艾亞卡聳聳肩，“只要你懂禮貌，不搞事，不鬧事即可。”
在簡單地聊了幾句後，3人便因找不到新的話題而沉默了下來。
不過也並沒有沉默太久。
僅過了一會，艾亞卡便突然抬手向前一指。
“快看，我們到了，那就是我們的狩獵小屋。”
艾亞卡剛纔所言非虛，那座狩獵小屋的確離他們不遠。
僅走了20分鐘出頭，緒方便見到前方出現了一個三角形的物體。
“那就是狩獵小屋。”艾亞卡朝前方的那三角形物體一指，“用冷杉木製成，雖然看上去好像一碰就塌，但其實非常結實。”
在稍微湊近了些後，緒方看清了這座狩獵小屋的全貌。
硬要緒方用一句話來形容這狩獵小屋的話，那就是用樹枝和樹葉製成的“金字塔”。
用樹枝拼湊成“金字塔”的骨架，然後用樹葉製成塔壁和塔頂。
“邭獠诲e，似乎沒有人使用這座狩獵小屋。”
“這些狩獵小屋，我們都是公用的。”
“希望上一個在裏面居住的人，沒有把你們弄得太髒。”
艾亞卡身先士卒，鑽進“金字塔”裏面。
緒方緊隨其後。
雖說這狩獵小屋是用樹枝和樹葉搭成的，但裏面卻出奇地暖和，而且空間很大，3個人在裏面休息肯定是綽綽有餘了。
3人鑽進這座狩獵小屋後沒多久，天就完全黑了下來。
在天黑後，艾亞卡便在狩獵小屋的中間點燃了一處小小的篝火。
用來照明的同時，也用來取暖。
草草喫下彼此身上所帶着的乾糧，填飽肚子後，阿町看向艾亞卡，冷不丁地衝其問道：
“有個問題，我從一開始就想問你了。”
“嗯？什麼問題？”艾亞卡反問。
“爲什麼你們要把喫過人肉的熊稱爲烏恩卡姆依啊？有什麼寓意在裏面嗎？”
“哦，這個呀。”艾亞卡笑了笑，“其實沒什麼很深的寓意在裏面。”
“其中的緣由還蠻複雜的，我儘可能簡略地跟你說明吧。”
“首先先跟你解釋一下烏恩卡姆依是什麼意思吧。這和我們阿伊努的信仰有關。”
“我對你們和人的神道教有一點了解。”
“我們阿伊努的信仰，和你們的神道教，有些地方挺相似的。”
“卡姆依在我們的語言中，是神明的意思。”
“而烏恩卡姆依，就是邪神的意思。”
“我們阿伊努一直相信着火、水、風這些元素。下雨、雪崩、寒潮這種自然現象動物與植物日常所用的所有器皿中，都寄住着神明。”
“所以簡單來說，就是我們認爲每隻動物的體內都住着神。”
“動物若是傷害了人，便代表着寄住在他們體內的神明已經墮落爲了邪神。”
“所以我們會將這些傷害了人的動物稱爲烏恩卡姆依。”
“所以烏恩卡姆依不僅僅只是用來稱呼那些傷害了人的熊。”
“凡是對人造成傷害的動物，狼也好、鹿也罷，我們都會將它們稱爲烏恩卡姆依。”
因爲艾亞卡的日語只到了勉強可以和人交流的程度，所以沒法用太過華麗的辭藻來說明“烏恩卡姆依”這一詞彙的由來。
只能言簡意賅地用着最直白的語言來說明。
不過這直白得過頭的語言也有好處，緒方和阿町都很快理解了他所要表達的意思。
“的確和我們的神道教有些相像呢。”阿町道，“我們的神道教也認爲萬物有靈。”
“我其實也有一個問題一直想要問你們倆了。”艾亞卡掃了緒方和阿町幾眼，“看你們的樣子，你們是夫妻吧？”
“嗯。”緒方點頭，“沒錯。”
“爲什麼你還會有眉毛，牙齒還是白的啊？”艾亞卡朝阿町投去疑惑的目光，“和人的女子在出嫁後，不是都會把眉毛剃掉，以及把牙齒染黑嗎？”
“那是以前啦。”阿町無奈道，“以前就是所有出嫁的婦女都得剃眉毛、染黑齒。”
“這傳統現在在公卿貴族那裏還很流行，在平民百姓之間已經不怎麼流行了。”
說罷，阿町抬起雙手摸了摸自己那好看的柳眉。
“原來是這樣”艾亞卡尷尬地笑了笑，“原來並不是所有的出嫁婦女都會剃眉染齒的啊。”
外面的天色已徹底黑了下來。
所幸今夜是個晴天，有一輪彎月掛在天際，給漆黑的大地帶來了些許光亮。
“我們輪流休息吧。”艾亞卡提議道，“那頭公熊說不定會趁着我們睡覺時，對我們發動襲擊。”
“所以得做好警戒纔行。”
上一篇：皇帝颁奖典礼：开局颁发千古一帝