作者：花萌轩
聖莫尼卡海灘的日落美得令人窒息。
橙紅色的太陽緩緩沉入海平面，將兩人的影子拉得很長很長。
“我小時候最怕喫苦藥。”蘇寧突然說，手裏捧着一盒炸魚薯條——這是他對“美國美食”爲數不多的妥協，“父親就把藥材磨成粉，混在芝麻糊裏給我喫。”
艾米麗輕笑：“我正好相反。十歲那年發燒，父親找了三個西醫都沒治好，最後是唐人街一個老中醫用鍼灸救了我。”
她望向遠方的海平線，“也許那就是命呗裣碌姆N子。”
蘇寧轉頭看她。
夕陽的餘暉爲艾米麗的側臉鍍上一層金邊，海風吹亂了她新剪的短髮。
他突然意識到，這個曾經傲慢的黑幫公主，如今已經成了他事業中最不可或缺的夥伴。
“艾米麗，關於我們的婚姻……”
“小心！”艾米麗突然撲過來將他推開。
一個失控的沙灘排球擦着蘇寧耳邊飛過，重重砸在身後的欄杆上。
兩人跌坐在沙灘上，艾米麗整個人壓在蘇寧身上，近得能數清她的睫毛。
那一刻，時間彷彿靜止了，只剩下彼此的心跳聲和海浪的輕響。
“謝謝。”蘇寧輕聲說，卻沒有推開她的意思。
艾米麗先移開了視線，起身拍打褲子上的沙粒：“不……不客氣。”
她的耳尖紅得像是被夕陽染透了，“天快黑了，我們回去吧。明天還要和包裝供應商開會。”
回程的車裏，兩人都異常安靜。
車載電臺播放着老鷹樂隊的《加州旅館》，“You can check out any time you like， but you can never leave……”
的歌詞在狹小空間裏迴盪，莫名應景。
當車子停在頤和軒後門時，蘇寧終於打破沉默：“艾米麗，如果有一天你不再需要這場婚姻……”
“那就到時候再說。”艾米麗迅速打斷他，聲音有些發抖，“現在……我們還有預製菜生產線要調試，記得嗎？”
蘇寧點點頭，沒再追問。
但當他目送艾米麗駕車離去時，心中已經隱約有了答案……
或許有些關係，早就不再是假的了。
……
下午五點四十五分，最後一縷陽光從洛杉磯市政廳的尖頂滑落。
蘇寧站在“頤和餐廳”三樓辦公室的窗前，目睹這座城市的魔法時刻……
白晝與黑夜的界限在這裏如此分明，彷彿有人用刀將一天切成兩半。
窗外的聖莫尼卡大道上，西裝革履的白領們正匆匆走向停車場和公交站。
女人們把包包夾在腋下，高跟鞋敲擊地面的節奏比平時快半拍；男人們不時回頭張望，鬆開的領帶在頸間飄動。
所有人都心照不宣地遵守着洛杉磯不成文的生存法則：天黑前必須回到安全區。
“看什麼呢？”艾米麗推門進來，手裏拿着今天的財務報表。
“再看人們如何逃跑。”蘇寧指了指窗外一個正在鎖門的珠寶店，店主是位六十多歲的亞裔老人，動作麻利得不像他的年紀，“就像聽到狼嚎的羊羣。”
艾米麗走到窗邊，她的香水味混合着窗外飄來的汽車尾氣：“1980年的洛杉磯還不是這樣。”
她的聲音突然變得遙遠，“我記得小時候，父親還會帶我去日落大道喫宵夜。”
蘇寧知道那個轉折點……
1984年奧邥岬慕洕菽煽ㄒ驓餅E，還有越來越深的種族裂痕。
現在的洛杉磯就像個被切成兩半的蛋糕，白天屬於天使，夜晚屬於惡魔。
“爸爸十分鐘後到。”艾米麗看了看腕錶，“他說要親自帶你去看看‘真正的洛杉磯’。”
蘇寧皺眉：“什麼意思？”
艾米麗的指甲無意識地摳着窗框的油漆：“父親認爲……一個要做大生意的人，必須瞭解這座城市的全部規則。包括那些寫在黑暗裏的。”
黑色凱迪拉克緩緩駛過第七街時，陳永仁搖下車窗。
熱風裹挾着大麻味、尿騷味和廉價香水味灌進車廂，遠處傳來警笛聲，分不清是在靠近還是遠離。
“1988年的洛杉磯。”陳永仁的中文帶着老式上海腔，“東岸人以爲這裏是天堂，卻不知道天堂也分階層。”
他指向窗外一閃而過的流浪漢帳篷，“看到那些藍色篷布了嗎？那就是地獄最底層的穹頂。”
蘇寧緊握車門把手。
車子正穿過一片被塗鴉覆蓋的街區，牆上滿是誇張的字母組合……“WSB”、“F13”，還有猙獰的骷髏圖案。
幾個穿寬大籃球服的黑人青年站在巷口，警惕地打量着這輛不該出現在此的豪車。
“血幫和瘸幫的地盤分界線。”陳永仁像導遊般解說，“比市政廳的地圖還精確。左邊賣快克可卡因，右邊賣海洛因，就像中餐館和墨西哥餐館各做各的生意。”
車子在一個紅燈前停下。
路邊，一個瘦得脫相的白人女子正撩起裙子給另一個男人注射，她的手臂上佈滿針孔，像被蟲蛀過的樹皮。
“警察不管嗎？”蘇寧忍不住問。
陳永仁笑了。
彷彿回應這個問題，一輛黑白相間的LAPD警車緩緩駛過，車裏的警察甚至沒往這邊看一眼。
“管？”陳永仁等綠燈亮起，“去年南中央區平均警力響應時間是48分鐘。知道爲什麼嗎？”
他自問自答，“因爲警察也是人，也怕死。”
車子拐進韓國城時，景象驟然不同。
商鋪鐵門緊閉，但每個路口都有持槍的亞裔男子站崗，他們穿着防彈背心，腰間別着對講機。
“韓國商戶自衛隊。”陳永仁的語氣帶着幾分欣賞，“自從1982年那個韓國店主被搶劫犯打死卻無罪釋放後，他們就再也不相信警察了。”
蘇寧想起國內報紙上看過的報道……
洛杉磯的韓國店主們自發組織武裝巡邏，甚至在天台佈置狙擊手。
當時覺得誇張，現在親眼所見才知是生存必需。
“趴下！”
陳永仁突然按下蘇寧的頭。
幾乎同時，一連串槍聲炸響，子彈擊中他們後方一輛垃圾車，發出金屬撕裂的刺耳聲響。
凱迪拉克猛地加速，拐進一條小巷。
見識過大場面的蘇寧卻是感覺特別的興奮，後視鏡裏，幾個黑影正在街角交火，槍口噴出的火光在暮色中格外刺目。
“例行公事。”陳永仁整了整衣領，彷彿剛纔只是經過了一個減速帶，“墨西哥幫和薩爾瓦多幫在搶地盤。每週五發工資日都會來這麼一出。”
車子最終停在一家名爲“金龍”的夜總會前。
霓虹燈招牌有一半不亮，“龍”字只剩下“月”旁孤零零地閃爍。
四個穿黑西裝的壯漢站在門口，腰間鼓起明顯的槍形。
“歡迎來到夜幕下的唐人街。”陳永仁邁出車門，整條街的陰影似乎都因他的出現而微微顫動。
夜總會內部出乎意料的典雅。
紅木屏風分隔出半封閉的卡座，舞臺上一位旗袍女子正在彈奏古箏，臺下客人低聲交談，與門外那個暴力世界形成詭異反差。
“蘇先生！”幾個華人面孔起身問好。
如今再也沒有人把蘇寧當成那個非法移民，要知道唐人街五福幫的女婿還是很威的。
他認出其中一位是某華人商會的副會長，上週剛在慈善晚宴上見過。
“很困惑？”陳永仁領着蘇寧來到最裏面的包廂，“爲什麼白天衣冠楚楚的體面人，晚上會出現在這種地方？”
服務生端上茶具，陳永仁親手沏茶，動作行雲流水。
包廂的隔音效果極好，古箏聲變得朦朧如夢境。
“因爲這裏是中立區。“”陳永仁倒出琥珀色的茶湯，“五大幫派共同約定：金龍夜總會內不許動武，不許交易，只談生意。”
他啜飲一口，“就像瑞士之於歐洲。”
蘇寧突然明白了此行的意義。
陳永仁在向他展示洛杉磯的另一套咝幸巹t……
那個不受法律約束卻更爲嚴格的暗黑秩序。
“你的預製菜工廠選址在康普頓。”陳永仁突然話鋒一轉，“知道爲什麼我能拿到那麼便宜的地價嗎？”
蘇寧搖頭。
那個廢棄的罐頭廠確實便宜得可疑。
“因爲那裏是三個幫派交界的‘三不管’地帶。”陳永仁微笑，“而我，恰好是這三個幫派共同的……合作伙伴。”
包廂門被推開，艾米麗匆匆走進來。
她臉色蒼白，手裏攥着一張紙條：“父親，張晉剛剛……”
陳永仁抬手製止她，轉向蘇寧：“今天的課就上到這裏。記住，在洛杉磯，太陽落山後的規則很簡單——要麼找到你的瑞士，要麼成爲規則的制定者。”
回程路上，艾米麗緊握方向盤的手指關節發白。
蘇寧看着窗外飛逝的街景，霓虹燈在雨後的路面上拉出扭曲的倒影。
警車、救護車的燈光在遠處閃爍，像另一個世界的信號彈。
“張晉是誰？”蘇寧終於問出憋了一路的問題。
艾米麗的下頜線條繃緊了：“潮州幫的二當家，曾經……向我求過婚。”
她頓了頓，“他現在放話說要毀了你的預製菜工廠。”
蘇寧想起餐廳開業那天那個被艾米麗掌摑的男人。
夜色中，一個流浪漢推着超市購物車走過，車裏裝着他全部的家當。
“爲什麼？”
“因爲他發現我們的婚姻是……”艾米麗突然剎車，差點撞上一個從酒吧衝出來的醉漢。
那人對着車頭撒了泡尿，又搖搖晃晃地走了。
“假的？”蘇寧幫她說完。
艾米麗沒有回答。
但在這座分裂的城市裏，有些答案已經不言自明……
就像白晝與黑夜，就像真實與謊言，界限分明卻又彼此依存。
車子駛入比弗利山莊時，街道突然變得明亮整潔。
巡邏的私人保安微笑着向他們敬禮，彷彿那道無形的界線外的人間地獄，不過是場遙遠的噩夢。
……
第1881章 上位
預製菜工廠的質檢燈下，那撮白色粉末在黑色大理石檢測臺上顯得格外刺眼。
“確定嗎？”蘇寧盯着林博士顫抖的雙手，聲音比平時低了一個八度。
林博士的額頭上滲出細密汗珠，他再次將試劑滴入試管，溶液立刻變成詭異的藍紫色。
“百分之九十九純度……是卡特爾集團的特產可卡因。”他推了推滑落的眼鏡，“混在明天要發貨的‘安神茯苓粉’裏，足夠讓整個生產線的人判無期徒刑。”
窗外，洛杉磯罕見的暴雨拍打着廠房鐵皮屋頂，像無數憤怒的手指在敲打。
蘇寧拿起那包被調換的原料袋……
封口處有細微的二次熱合痕跡，普通質檢員根本不會注意。
“張晉。”他輕聲道出這個名字，彷彿在唸一味劇毒藥材的學名。