美利堅,從實習警員開始 第226章

作者:网蚊糕兽

  “嗯。”李維應。

  兩個人並肩進了樓,樓梯間的燈亮了又暗。

  ...

  晚上那頓飯,是洛佩茲挑的館子,城南老街上的一家墨西哥菜館。兩個人坐在角落,喫了一頓安生飯。

  “接下來怎麼安排?”洛佩茲問。

  “下午跟格雷彙報完,就知道了。”李維說。

  “行。”洛佩茲說,“不管怎麼排,搭檔還歸我。”

  “嗯。”李維應。

  夜風從窗口灌進來,帶着城南老街上的煙火氣。李維靠在椅背上,看着窗外亮起來的燈火。

  這一趟,收得乾淨。剩下的日子,照常過。

第300章 收束

  下午,格雷的辦公室。

  格雷坐在桌後,桌上攤着那份結案卷宗。他抬起頭,看了李維一眼。

  “坐。”格雷開口。

  李維坐下。

  “校園毒品線,從中間人到校外送貨人,再到城郊製毒點,一鍋端。”格雷說,“收網的時候你全程沒露面,功勞全記在你名下。這套案子,卷宗寫得乾淨。”

  “嗯。”李維應。

  “城南河沿那晚的事,報告我也看了。”格雷說,“執法記錄儀、彈道、口供,證據鏈做紮實了,定性沒問題。那個叫菲奧娜的,販毒、綁架、持械襲警,三樣全佔。她死在自己選的路上,怨不得別人。”

  “乾淨。”李維說。

  格雷合上卷宗。

  這套案子的卷宗,從收網那天起,李維就沒沾過手。寫的人是他搭當,遞的人是他上級,功勞記在他名下,從頭到尾,他只在最後簽了個字。這一筆,乾乾淨淨,挑不出毛病。

  “臥底任務,結案。”他說,“那層學生皮,找個由頭揭下來。回隊裏報到,重新跟洛佩茲搭檔。”

  “明白。”李維應。

  格雷看着他,多問了一句:“這一趟下來,心裏沒留下什麼?”

  “沒有。”李維答,“我辦事,乾淨。”

  格雷點點頭,沒再多問。

  “緝毒組那邊,收網功勞記你名下了。”他說,“卷宗寫得明白,你這一趟,沒白跑。”

  “謝了。”李維說。

  “不用謝。”格雷道,“回去歇兩天,週一歸隊。”

  “明白。”李維應。

  ...

  退學的手續,是週四辦完的。

  轉學生請了病假,學校那邊來了電話,說家裏有急事,要轉學回去。學校沒多留,手續一天走完,宿舍裏的東西收拾乾淨,轉學生這層皮,就算揭下來了。

  週四上午,他那間宿舍收拾得乾乾淨淨。牀鋪捲起,書桌清空,鎖上門,鑰匙交回去。輔導員客氣地送到門口,說了句前程似濉@罹S道了聲謝,出了校門,再沒回頭。

  週四下午,李維去了趟河邊的咖啡館。

  阿曼達坐在靠窗的老位子上,面前攤着一本書。見他推門進來,她放下書,看着他。

  “你要走了?”她問。

  “嗯。”李維應,“家裏有急事,轉學回去。”

  “你還會回來嗎?”她問。

  “說不準。”李維答,“洛杉磯就這麼大。”

  “你是裝的病假吧?”阿曼達問,“病歷挺齊的。”

  “學校那邊,手續上挑不出毛病。”李維答。

  阿曼達看了他兩秒,沒再問。

  半晌,她從包裏摸出一樣東西,放在桌上,推到他面前。

  是一枚皮面書籤,夾着一片幹樹葉。書籤角上,她用圓珠筆畫了個小小的笑臉。

  “河邊那棵樹上撿的。”她說,“你以前總看書,夾裏頭,當個記號。”

  李維看了一眼,收下了。

  “謝了。”李維道。

  “你救了我一回。”阿曼達道,“這個,算我記你的。”

  他沒再多說。知道得越多,對她越沒好處。她是個聰明人,明白這個道理,才什麼都不問。

  李維把書籤收進口袋,起身要走。阿曼達在他身後開了口。

  “那個案子……”她說,“真的結了嗎?”

  “結了。”李維道,“乾乾淨淨。”

  “那我那個朋友……”她問,“還有事嗎?”

  “問過話就放了。”李維答,“她沒事,你也沒事。”

  “我那個朋友,最近安分了。”阿曼達說,“沒再碰那些東西。”

  “那條道斷了,想買也買不着。”李維說。

  阿曼達點點頭。

  “那你呢?”她問,“你以後,還當警察嗎?”

  李維沒有回頭。

  “當。”他說,“一直在當。”

  阿曼達看着他的背影,沒再說話。

  咖啡館的門在身後合上。李維走在河邊,風從河面吹過來。

  ...

  加拉格家,剩弗蘭克和幾個小的。

  菲奧娜的葬禮辦得寒酸,是伊恩一手張羅的。弗蘭克沒去,那天的酒錢是賒的,喝到半夜,被人架着回。

  弗蘭克欠下的那筆賬,討債的上門兩回,見這家就剩幾個小的撐場面,罵罵咧咧走了,再沒來過。

  討債的消停了,日子卻緊巴。幾個小的喫穿用度,全壓在伊恩一個人肩上。

  伊恩把幾個小的攏到跟前,白天在外頭找活幹,晚上回來買菜、做飯、盯上學,一樣一樣學着弄。他話不多,可該他乾的活,一樣沒落。

  南區這條街,少了一個人,日子照常往下過。

  ...

  週一早上,李維回隊裏報到。

  7-A-07,還是那輛巡邏車。洛佩茲靠在車門邊,見他過來,上下看了一眼。

  “學生皮揭了?”她問。

  “揭了。”李維說。

  “行。”洛佩茲說,“回來就好。今天的班,先繞南區跑一圈。”

  “嗯。”李維應。

  諾蘭從隔壁車邊過來,拍了拍他肩膀。

  “老搭檔回來了?”諾蘭說,“我還以爲你要在學校讀到畢業。”

  “結案了,回來上班。”李維答。

  “行,回來就好。”諾蘭道。

  李維拉開車門,坐進駕駛座。洛佩茲從另一邊上車,坐進副駕,繫好安全帶,上下看了他一眼。

  “還是警服順眼。”她說,“那身學生衣裳,我瞅着就彆扭。”

  “嗯。”李維應。

  李維發動車子,緩緩駛出分局大院。

  車載電臺響起來,調度派了一單南區的入室報警。李維應了一聲,打燈變道。

  車子駛上主街,往南開。晨光從樓縫裏漏下來,路面泛着光。電臺裏又響了兩回,一單便利店失竊,一單老太太報案找狗。李維調頭、到場、處理、收隊,一路走下來。

  南區這條路,他閉着眼都認得。

  電臺裏消停了一陣。洛佩茲在副駕上打了個盹,太陽照進車裏,暖洋洋的。李維把車速放穩,照着老路線,一圈一圈地繞。

  系統界面在視野邊緣,安安靜靜地待着。任務清單上,加拉格那一欄劃掉了,校園毒品線那一欄也劃掉了。城南的賬結了,獎勵到賬,一樣沒落。

  他手裏有槍,身邊有搭檔,系統還在。

  日子,照常。

第301章 沒人撐了

  討債的那兩個人,又堵到了門口。

  這天早上,伊恩剛把幾個小的送出巷口,一回頭,兩個人影到了門前。前頭那個矮壯,脖子上掛着根粗鏈子,後頭那個瘦高,手裏轉着一把小刀。

  弗蘭克一聽那兩個人的動靜,一個翻身從牀上爬起來,連鞋都沒穿,從後窗翻了出去。

  屋裏,伊恩擋在門口,沒讓。

  “你爹呢?”矮壯的開口問。

  “出去了。”伊恩說,“家裏就剩我們幾個小的,錢的事,你們別爲難孩子。”

  “孩子?”瘦高的笑了,“你爹那賬,拖了小半年了。菲奧娜在的時候,還有個能拿主意的。菲奧娜沒了,你們家,總得有個能說話的人出來。”

  “錢的事,我會想辦法。”伊恩說,“人,你們別動。動了,一分錢也拿不着。”

  矮壯的盯着他看了一會兒。這小子話不多,眼神卻跟他姐一個樣,硬。他往屋裏掃了一眼,窗邊又探出兩張小臉,眼睛睜得大大的。

  “行。”矮壯的把菸頭往地上一扔,“五天。五天我再來。到時候沒錢,你們家能搬的東西,我一樣一樣往外搬。”

  兩個人走了。

  伊恩站在門口,看着他們拐出巷口,才鬆開一直攥着門框的手。

  他回頭,看見窗邊那兩張臉,扯了扯嘴角:“沒事了。去上學。”

  ...

  深夜,加拉格家。

  燈全滅了,屋裏黑漆漆的。

  弗蘭克摸黑起來,沒開燈,順着牆根走。他在這屋裏住了幾十年,閉着眼都知道哪兒放着什麼。

  他先翻了菲奧娜的屋子。他不動她的牀和衣櫃,專翻那些邊角。抽屜底、牀墊底下、大衣口袋,凡是能藏錢的地方,一樣一樣摸過去。

  翻出來一卷零錢,幾張皺巴巴的票子,還有一隻她留下的舊手錶,錶帶磨得發亮,不知道還走不走。

  弗蘭克把錢揣進兜裏,手錶掂了掂,也揣了進去。

  他又摸到廚房,把那隻小號的舊鍋裝進袋子裏。那鍋是利普從前淘來的,用了好幾年,鍋底都黑了。他掂了掂,覺得還能換幾個錢。

  他提着袋子,從後窗翻出去。

  巷子那頭,有個收舊貨的,白天在街角擺攤,晚上也在。弗蘭克把東西往攤上一放,老闆抬眼看了看,又看了看他。

  “你家的東西?”

  “我家的。”弗蘭克說,“我閨女沒了,東西放着也是放着,賣了換幾個錢。”