作者:君不见
也在我的血管裏流淌
Арекатечёт
江河流淌
Арекатечёт
江河亙古浩蕩
Арекатечёт
江河奔騰不息……”
那江河一般流淌的血脈。
還有自己的奶奶,那個憂愁的俄羅斯女人,她生下了自己的父親,然後又用蒼老的手,捧住了自己的面龐,愛憐地看着自己,一遍遍呼喚着自己的名字:
“АлексейАлекйАлей
啊,阿歷克賽,阿里賽,小歷……”
她的目光,溫柔得像是可以把自己的生命都給你。
聽着這首歌,看着那些俄羅斯人眼中的光芒,以及他們面上的表情。
塞繆爾覺得,俄羅斯人是憂愁的。
這是一種他們不太懂的憂愁。
不是因爲學校裏喜歡的女生和別人約會。
不是因爲考試的時候得了一個C,會被留堂。
也不是因爲被學校裏的霸王欺負了。
而是另外一種深沉的東西。
當舞臺上的最後一個音符落下,全場還徽衷谝黄瑧n愁中。
塞繆爾抬起頭,看向了自己的父親,問道:
“他們爲什麼這麼憂愁呢,爸爸?”
“你覺得呢?塞繆爾?”麥克阿菲博士道。
“是不是因爲俄羅斯的經濟不太好?我從書上看,他們的收入非常低,還有許多人在餓肚子。”塞繆爾道。
“或許吧,你覺得是這個原因嗎?塞繆爾?”
塞繆爾又想了想,道:“因爲俄羅斯太冷了吧,他們的大部分土地都在寒帶。”
“不完全是這樣,親愛的。”他的母親轉過頭來,輕輕撫摸他的臉龐。
“那是因爲什麼呢?難道是因爲,剛纔那首歌,是一首特別憂愁的歌?”
“你長大了就會懂了,塞繆爾。”母親撫摸着他的腦袋,“我的塞繆爾,塞繆,小塞啊……”
塞繆爾還是很疑惑,就在此時,舞臺上音樂聲再起,歡快的旋律響起來。
“Сижуя как-то,братцы,сафриканцем
有一次,我和一個非洲兄弟坐下喝酒,
Аон,представьте,мнеи говорит:
他對我說,您瞧:
ВРоссии,дескать,холоднокупаться
在俄羅斯,人們都說洗澡很冷,
Поэтомуздесьнеприглядныйвид
這不是這裏的一個缺點嗎?”
第1739章 俄羅斯人的快樂與憂愁
聽到這個旋律的時候,許多人現場就已經忍不住舞動起了身體。
和剛纔那沉重、緩慢、憂愁的旋律相比,此時此刻這個的旋律,顯得格外輕快。
阿歷克賽的手指像是穿上了紅舞鞋一樣,在琴絃上輕快地跳躍,他湊近了麥克風,讓自己的琴聲更響,大聲唱着:
“Зато,говорю,мыделаемракеты
我說但是我們會造火箭,
ИперекрылиЕнисей
會在葉尼賽河上造大壩,
Атакжев областибалету
而且在芭蕾這件事上,
Мывпереди,говорю,планетывсей
我們領先全世界!
Мывпередипланетывсей!
我們是世界第一!”
“哈哈哈哈哈……”
現場的觀袀儯_心地大聲笑了起來。
就連麥克阿菲夫婦都笑得前合後仰。
只有塞繆爾不知道他們在笑什麼。
他能聽懂那旋律裏的歡快,卻聽不明白歌詞。
他身在現場,卻融入不到其中。
這種感覺,真的很不爽。
現場的歡笑聲,讓阿歷克賽非常開心,他一邊彈琴,一邊對舞臺下的維克托莉雅勾眼神,維克托莉雅猶豫了一下,然後爬上了舞臺。
阿歷克賽繼續唱着:
“Потоммыс нимударилипотриста
隨後我們幹掉了三百(毫升酒)。
Аон,представьте,мнеи говорит:
他又對我說道您瞧:
Вроссийскихселахнетанцуюттвиста
俄羅斯的鄉村破舊落後,
Поэтомуздесьнеприглядныйвид
這不是這裏的一個缺點嗎?”
然後,他讓開了話筒,示意維克托莉雅上前。
維克托莉雅湊上前去,她偏向女中音的聲音響起:
“Зато,мыделаемракеты
我說但是我們會造火箭,
ИперекрылиЕнисей
會在葉尼塞河上造大壩,
Атакжев областибалета
而且在芭蕾這件事上,
Мывпереди,говорю,планетывсей
我們領先全世界!
Мывпередипланетывсей!
我們是世界第一!”
唱完這句,修理工樂隊的幾個人對望了一眼,歡快的旋律加入其中,像是跳動着向前的旋律,讓現場的人跟着頓着腳,維克托莉雅更是在舞臺上踮起了腳尖,旋轉了起來。
“好!”
“哦哦哦嘢!!!”
漂亮的少女,青春靚麗的面容,明亮的眼眸像是葉尼塞河的春水一樣清澈,她雖然穿着厚厚的冬衣,但依然掩不去那活力與美麗。
修理工樂隊微微讓開中間,讓維克托莉雅自由地在舞臺上發揮,然後你看我我看你,面上露出大大的笑容。
這種感覺,這種在舞臺上讓所有人歡呼的感覺,真的好棒!
這種歡暢,讓他們的緊張盡去,每個人都發揮出了最好的狀態,一段華彩的間奏,讓全場的人都跟着舞動了起來。
這段改編他們練了一整天,而這一次,比他們之前練習的每一次都更好。
現在他們的水平,大概和當初剛成團的非白即黑差不多。
如果谷小白在這裏的話,大概會挑出來無數的毛病。
但是這會兒,谷小白正在後面酣暢淋漓地喫火鍋呢,壓根就顧不上他們。
而他們,在舞臺上也已經玩high了,把這段本來並不長的間奏,加長了,重複了一遍又一遍,變奏了一遍又一遍。
直到他們覺得差不多了,情緒也到了,幾個人又回到了主旋律。
“Потомзалилиэтовсешампанским
然後我們的杯子倒滿了香檳。
Онговорит:
他說道:……”
阿歷克賽退到了一邊,胖子亞格利奇湊上前,用怪腔怪調的俄語唱道:
“вообще,тыктотаков?
您,到底是誰?
Вотя,наследникафриканский。
比如我,我是非洲的子民……”
這怪腔怪調的聲音,引得全場又是一陣歡笑。
那邊,阿歷克賽剛打算繼續唱,突然看到維克托莉雅跳下舞臺,把一個人拽了上來。
他眼睛一亮,後退一步,維克托莉雅已經把話筒湊到了那人面前。
“呃——”那人一臉懵逼呆滯地看着舞臺下。
大家也都抬頭看着他,有些人突然瞪大了眼:“啊!!”
“是他!”
舞臺上,伊利亞索夫一臉懵逼。
他不過是來看看谷小白的演出,來現場捧個場。
萬萬沒想到,竟然被人拽上舞臺。
看還有許多人沒弄明白,維克托莉雅道:“我們的老師,伊利亞索夫先生!”
“哦哦哦!”
“噢噢噢噢!”
這下子大家都知道他是誰了!
不知道誰開始,熱烈的掌聲響徹了全場。
維克托莉雅更是把話筒從話筒架上拽下來,戳到了他的面前。