作者:别人家的小猫咪
法蘭西相對也不甘落後,“恰巧”費米娜獎公佈提名,楚枳自譯的《不要溫和地走進那個良夜》被提名。
本來費米娜獎是十月份公佈提名,十一月份首個星期三在巴黎克里翁國賓館頒佈,可當前在八月份,是往前提前了一個多月。
費米娜獎沒龔古爾文學獎那麼出名,但前者創立之始是打着“女版龔古爾獎”的名號,只是後來也頒發給男作者,所以女版的說法最終也只是蘭因絮果。
相比之下,龔古爾獎就沒那麼沒節操,他本身就在八月中旬公佈提名的名單,每年九月在斯特拉斯堡頒發。
龔古爾詩歌獎、龔古爾首部小說獎、龔古爾中篇小說獎、龔古爾傳記獎四個文學獎項,楚枳的長篇史詩題材《巡迴》被提名。
小野彰熊那叫一個興奮,那叫一個高興,那叫一個興高采烈。
“哈哈哈哈,愚蠢的歐美人全部拜服在淮南大人的牛仔褲下吧!”小野彰熊在家中發出反派的笑容。
“彰熊,能不能小聲點。”樓上傳來母親的聲音。
“很抱歉母親大人。”小野彰熊連忙道歉。
深吸一口氣,雖然已晚上十一點,但還有億點工作需要完成。要將淮南在歐美的名氣實實在在地傳達到島國,制定宣傳計劃也很麻煩。
其實即便小野彰熊是淮南的責編,但也不至於廣告宣傳都要他寫。
但美女同事的一句話“小野桑,我對淮南老師一點也不瞭解,怎麼宣傳我根本不知道,小野桑能不能幫幫我吶?”
除了母親,還沒哪個女人對他撒嬌,小野彰熊當然抵抗不了,所以應下了原本不屬於他的工作。
一點睡五點起,閻王對你打招呼。
小野彰熊早就習慣這種作息,早起坐地鐵通勤。其實他本來有車,但不敢開,因爲同事們都不開,肯定要和同事保持一致。
因爲《科吉託先生》大賣,主編的心情不錯也就沒罵人,藉由午間休息時間,小野彰熊把熬夜做的企劃案交給女同事。
“小野桑太厲害了,今晚有時間嗎?我請小野桑喫個晚飯。”女同事道。
“當然。”小野彰熊一口答應。
計劃趕不上變化,等晚餐時間,家中接到醫院的電話,母親又摔倒了。
他母親行動不便,但又固執地不肯用柺杖和輪椅,所以摔倒是家常便飯,導致小野桑在本來就很繁忙的工作中還要兩頭跑。
如此一來,答應女同事的晚宴就只好放棄,急忙乘坐地鐵趕去醫院。
地鐵不擁擠,但小野彰熊卻彷彿感覺到周圍擠滿了人,呼吸困難,一步都挪動不了。
小野戴着耳機,裏面播放《曾經我也想一了百了》,歌聲好像給他帶來了一條舒暢的通道。
“沒有楚桑和淮南桑,我真不知道怎麼辦。”小野心中說。
如果之前楚枳在醫院沒有挺過去,毫無疑問小野彰熊也會自殺,因爲工作和生活給讓壓力太大,每日睡眠時間不超過五小時,讓他持續萎靡不振。
是楚枳的歌聲讓他活下去,同時淮南的新作成績斐然,讓他工作比較順利。
到醫院了,小野彰熊裝出很擔心的情緒推開病房門,母親幾乎每週一次摔倒的頻率,讓他的擔憂早已消耗殆盡。
自從上次鴿了之後,女同事好像就忘記了晚飯的事,小野只能嘆氣,生活沒給小野好消息,但工作上他得到了好消息。
龔古爾獎真的頒發給了淮南!
第五百六十一章 交給骰子娘吧
龔古爾文學獎是由龔古爾學院投票,經過入圍和決賽角逐出的作品。特別是決賽,在巴黎第二區蓋倫街的德魯昂飯店,十個評審進行總共十四輪的表決。
特別說明,學院不是想象中教書育人的學校,而是個評委會,Academy這個單詞翻譯成學院,本身也有學會的含義,奧斯卡叫電影藝術與科學學院獎就是這個道理。
即便獎金只有寥寥10歐元,但不妨礙龔古爾獎也是全球T1級的文學獎項,瞧瞧這獎項的第一屆評委,有居斯塔夫·福樓拜、愛彌兒·左拉、阿爾豐斯·都德等。
“你不要過來啊!”楚枳也在互聯網上也瞧見了自己獲獎,忍不住大喊。
前面演帝獸本來還期待自己拿到,那麼現在爲何會這樣呢,因爲他前不久才知道一件事,龔古爾文學獎和諾貝爾文學獎似乎是對立的,獲得了前者,後者基本就沒希望了。平行世界如此,地球亦如是。
也甭管是本身格調,抑或政治傾向。
“那我要不要現在自己掀開這個馬甲?”楚枳自言自語。
世界T1級文學獎,掀開馬甲貌似也足夠牛了。
可始終沒諾貝爾文學獎來得震撼,但現在看來,機會渺茫,萬一以後拿不到重量級的獎項,整件事就不圓滿了。
陷入沉思的楚枳被叮咚一聲吵醒,郵箱小號的提示音,這個號只有浪子出版社知曉。
果不其然,小野彰熊發來的郵件:[淮南先生恭喜您獲得法國最高獎龔古爾詩歌獎,9月11日到斯特拉斯堡領獎,淮南先生這次要現身領獎嗎?]
暫時不回覆,既然將命呓唤o骰子娘吧,一三五就去,二四六就不去,楚枳擲出……
家裏常備骰子也不是什麼奇怪的事,骰子滾了一圈,最終停在6。
“看來是上天讓我不去的。”楚枳給小野彰熊回覆消息,繼續幫忙代領。
[宿主,你的這個骰子,六面都是6。]系統言外之意就是壓根沒必要投。
“兄弟這就是你不懂了吧,生活要有儀式感。”楚枳道。
“你說對不對小胖子。”
楚枳此話是對着家裏想“新人”說的,他兌換了奇物天堂鳥,就多了一隻小橘貓,演帝獸取名爲小胖子。
奇物天堂鳥的功能就不贅述了,相信記性一級棒的小夥伴們都記得。
倒兩盤貓糧,小胖子搖着尾巴就過去炫飯,楚枳關注了一會,總感覺橘貓是否不知道自己能喫多少東西,無論何時何地,只要放飯就開始乾飯。
演帝獸打開冰箱門來到練歌房。
別奇怪,演帝獸打造的新窩,將房門全部都隱藏起來了,廚房看起來是嵌入式的雙開門冰箱,其實是通往練歌房的大門,而真正的冰箱被楚枳完全地安放在了牆角。
多說一句,楚枳出院是完完全全合法合理經過華山醫院的醫生點頭允許的,不是自己私自跑出來的。
諾貝爾文學獎暫時可以先放下,但八週年演唱會,團隊準備了這麼久,小果實們如此期待,演帝獸不想放棄。
“好不容易開演唱會,可以割韭菜一次,怎麼能放棄!”楚枳開始練嗓子。
唱歌和跳舞一兩個月不練,哪怕演帝獸有外掛也感覺生疏。
不止可以一枝紅杏出牆來,還可以牆外開花,香味瀰漫到牆內。
《科吉託先生》在歐美諸國的銷量與獲獎,引得國內喫瓜羣袊^。
#淮南#
#亞洲第一詩人#
再一次成爲互聯網關注焦點。
大概一兩年前,因爲大V“小日子毀人不倦”的曝光,紅過一次,幾本詩集中文版的銷量也累積突破五十萬,掀起過猜測淮南身份的熱潮。
但熱度始終會下降,而今舊事重提。怎麼說呢,網友們是知道淮南在國外喫香,但沒曾想這麼喫香,能得到費米娜獎、龔古爾獎接連提名。
“他是第一個獲得龔古爾獎的亞洲詩人吧,買一本書瞻仰瞻仰。”
“座標法蘭西,我可以負責地說,在法蘭西最著名的兩個詩人,一個是古代的寒山,一個是現代的淮南。”
“座標美利堅,贊同樓上的話,在漂亮國也是寒山和淮南,美利堅的《韋氏詞典》還有一個新詞[hashunan],hanshan和huainan的結合,代表含義是華夏傑出的詩人們。”
“霓虹就有點不同了,最出名的華夏詩人分別是白居易和淮南。”
“南韓有點慘,最出名的華夏詩人是淮南和尹東柱,只不過好多南韓學者已經把後者當成南韓人,前者目前還沒被韓化。”
“目前在英格蘭杜甫名氣稍微比淮南高些,因爲BBC拍攝了杜甫的紀錄片,影視傳播還是比書籍要快。”
……
許多網友們現身說法,用對比的方式充分的概括了淮南的名氣,也讓好多人長知識。
例如唐朝詩僧寒山,在詩星璀璨的國內基本沒什麼知名度,唯一讓小夥伴們有印象的或許是[昔日寒山問拾得曰:世間有人謗我、欺我、辱我、笑我、輕我……]寒山和拾得的一問一答,至於詩句估計半句也想不起來。可因爲美利堅四五十年代嬉皮士卻非常推崇寒山的詩句,甚至“垮掉的一代”的代表人物克魯亞克還寫了一本書《達摩流浪者》獻給寒山。
而尹東柱是華夏朝鮮族著名的愛國詩人……
肯定有好評就有黑子,好評如潮之下,就有人不服氣。
比如被譽爲當代男神詩人的騫望眼,這名字鐵定是筆名,也不知道他真名叫什麼,不重要反正他也是靠臉紅的,然後寫沒什麼營養的詩句,割韭菜賣書。
騫望眼:[#亞洲第一詩人#有點華夏民族該有的謙虛都沒有,《巡迴》和《我是個任性的孩子》兩本詩集還不錯,新作《科吉託先生》寫得什麼鬼東西,狗屁不通看都看不懂,完全靠炒作!]
爲什麼騫望眼敢這樣說?因爲淮南正主從未出來過,也沒有搞過什麼籤售會,光是書粉的戰鬥力,怎麼可能比得過他的粉絲。
他想得的確沒錯,騫望眼言論一發,許多粉絲支持,再發兩張自拍,還藉助淮南的名氣漲粉,算盤叮噹響。
一切都很好,但人賤自有天收,不知道爲什麼他的談論引來專家回覆。
真正的專家。
上外西方語學院院長戴教授,他一兩年不更新的微博,發了新動態:
“新詩(科吉託先生)中挖掘了大量的歐洲古典文化,而這元素在全詩中佔據極爲重要的,承擔了對比、隱喻、影射、暗諷。如果沒有深厚的關於歐洲歷史的積澱,看不懂也情有可原。[清晨他們被帶到/岩石的庭院/在牆下站成一排……]雖然詩人什麼也沒寫,但通篇瀰漫着二戰時歐洲小國的氛圍。把戰爭再和這一句聯繫起來,五個人要被槍決,再看結尾五個人心中所想[關於在妓院的奇遇/關於汽車零件/關於海上旅行/關於他手裏有一張黑桃],全部都是日常瑣事。日常瑣事與戰爭的對比,反戰的情緒瞬間揚起。”
“淮南是位瞭解本國曆史,又瞭解歐洲歷史的詩人,所以他能自己翻譯法文版、英文版,所以站在宏觀的角度訴說着戰爭的殘酷。”
“詩人分爲兩種,以自身的經歷寫作的詩人,帶着強烈的個人情緒和時代感,而另一種是對歷史和人類文化的檢討,淮南屬於後者,並且是極爲優秀的後者。”
“讀者沒義務在看書前瞭解詩集背景,所以對讀者評價難懂、門檻高都是正當評價,但同爲詩人的不正當評價,就是知識狹隘。”
專家在線錘爆網紅詩人,喫瓜羣邢猜剺芬姟�
楚枳換個馬甲上熱搜,但楚枳大號不在的日子裏,周藝羽爲代表的新一代流量明星,生在地上想上天。
準確說是一個季度沒有演帝獸的消息,娛樂圈就變得非常混亂。
熱搜隨處可見爭番位、爭C位、爭資源的新聞,飯圈也跟隨“哥哥”開始寫小作文、黑裝粉、粉裝奸等操作此起彼伏,粉圈撕扯那叫一個慘烈。
以往內娛也爭,畢竟明星藝人是最接近名利場的人。但圈內有個複雜的共識,簡單地說,大概就是“楚帝若不死,爾等皆是亂臣僮拥奈兜馈保灾皇切〈蛐◆[。
像羽毛球少年周藝羽以前只敢讓經紀人推動粉絲羣搞事情,現在直接在接受採訪時就開撕。
事件起因是周藝羽和孫市參加愛奇藝九月份的週年慶舞臺,因爲節目海報不是輪換,並一直以孫市爲C位,周表達不滿。
而孫也不爽,憑什麼讓唱歌修音都救不回來的周藝羽壓軸?其他不說,這方面孫市很有信心,後期修音肯定能救回他。
羽毛(周藝羽的粉絲)和柿子(孫市的粉絲)互相舉報,甚至從線上對線發展到線下。
“薩比孫市,靠着富婆提攜,還真以爲自己不得了?”周藝羽在拍戲之餘,也關注互聯網的動靜。
天老大地老二楚枳老三他老四,這是周對自身的認知。
“周老師,剛纔那場戲我們準備重拍。”副導演過來請人。
“重拍?”周藝羽疑惑:“不是挺好的嗎?重拍什麼。”
“封老師對剛纔的戲不滿意,所以……”副導演說話說一半。
副導口中的封老師,是劇集的女主角封月敏,當前三小花旦之一,號稱收視率的保障。
不過憑什麼她不滿意就要重拍?周藝羽表情不善,直接回答:“劇組只能有一個掌舵人,如果導演要重拍我二話不說,但她憑什麼開這個口?”
呃,實話實說副導演也不想重拍,因爲剛纔的戲沒問題,但兩邊他都得罪不起,只要賠着笑,想要說服周藝羽。
羽毛球少年仍舊拒絕,理由不是劇集拍攝得好不好,而是一山不容二虎,哪怕一公一母,也要分主次,他答應重拍,不就是弱於封月敏了嗎?不可能!
第五百六十二章 忽悠新門路
十幾分鍾之後,封月敏和周藝羽的經紀人互相掰頭了一頓,反正是來回扯皮。
而周藝羽正刷手機消磨時間,取景地外面蹲守着記者,被曝出拍戲不認真,早退就不妙了。
“藝羽別想了,封月敏家一直都這樣。”戰哥見藝人仍舊面色凝重,以爲仍舊在想剛纔的事,不免安慰兩句。
“啊,什麼?”思考被打斷的周藝羽茫然地看着經紀人。
戰哥明白自己是多心了,不由詢問:“看什麼,看得你目不轉睛?”
“喏,這個腦殘宣發。”周藝羽把手機屏幕分享給經紀人。
今日新聞:[曾經出道被譽爲“小楚枳”的康朧到底有什麼本事?]
戰哥對康朧這明星不陌生,就喜歡模仿別人,然後前面模仿周的邉幽泻⑿蜗蟊弧坝鹈贝妨恕�
“是挺離譜,從唱歌到創作歌曲,沒有一個與九爺有共同點。”戰哥點頭。
“話說九哥身體怎麼樣了?”周藝羽調轉話題。
戰哥道:“聽牛姐說恢復得挺好。”
“那以後還能打羽毛球嗎?”周藝羽發問。
“呃……應該可以吧,邉右彩腔謴偷姆绞街弧!睉鸶缁貞�
“那就好。”周藝羽滿意地點頭,瞥着手機上的時間,他已經準備好到點就下班了。