作者：漱梦实
艾亞卡雖然不會劍術，對和人的劍術更是一竅不通，但身爲長年與鮮血、死亡相伴的獵手，他本能地感受到緒方剛纔的那一刀相當厲害，又準又恨。
“真島，沒想到你的劍術這麼厲害。”
“我以前曾經在出雲學過一點劍術。只是不值一提的小長處而已。”緒方一邊將擦淨鮮血和脂肪的大釋天收回鞘，一邊微笑道。
在聽到艾亞卡對他的誇獎時，緒方不知爲何，想起了已經有段時間沒見的間宮。
所以下意識地將間宮最常講的話脫口而出。
艾亞卡快步走到死熊的旁邊，查看着這頭熊的狀況。
“嗯。它死透了。”說罷，艾亞卡轉頭看向不遠處的那2名剛纔遭到了這頭熊的襲擊、現在仍躺在地上哀嚎的2名蝦夷，“我去看看那2人的情況。”
“我認得那2人，那2人似乎是赫閣村的獵人。”
緒方跟着艾亞卡一起奔向那2名蝦夷。
這2名蝦夷都很年輕。年紀看上去最多不超過25歲。
其中一人的左臂受傷了，整隻手臂滿是鮮血，他抱着他受傷的左臂，不斷在地上打滾、哀嚎。
另外一人所受的傷就比較重一些，他似乎是胸膛受傷了，自傷口處淌出的鮮血，都將他上身的衣服都染紅了。
這個胸膛受傷的蝦夷，就是剛纔被巨熊給壓倒的人。
若不是緒方他們及時趕到，恐怕這人已經被那頭巨熊給咬死了。
艾亞卡率先查看這名受傷較重的人的情況。
艾亞卡：“&p;p;！！&p;p;！”
受傷較重的蝦夷：“我不要緊。”
艾亞卡剛纔囇Y呱啦地說了一大串的蝦夷語緒方完全聽不明白。
但緒方卻聽懂了受傷較重的那名蝦夷所回應的話他說他不要緊。
緒方之所以能聽懂這名蝦夷所說的話，是因爲他之前和阿町一直有認真從那本“蝦夷語常用語指南”中學習蝦夷語中的常用語。
那本“蝦夷語常用語指南”中就有教過“不要緊”這句話，而緒方也恰好有學到這句話。
既然這名蝦夷說他不要緊，那緒方猜測艾亞卡剛纔是在詢問這名蝦夷要不要緊。
艾亞卡扯開這蝦夷的胸膛的衣服，查看着他的傷勢。
在艾亞卡查看他的傷勢時，這蝦夷用蝦夷語跟艾亞卡說了句“謝謝”。
然後偏轉過頭，看向站在艾亞卡身旁的緒方。
先是用驚訝的目光上下打量了緒方几眼，隨後用蝦夷語朝說道：
“謝謝你”
“他說謝謝你。”艾亞卡替他翻譯着。
艾亞卡其實並不需要替緒方翻譯，緒方聽得懂這名蝦夷剛纔所說的謝謝。
“謝謝”這種不論在哪個民族，都使用率極高的詞彙，那本“蝦夷語常用教學指南”的第一頁就有教“謝謝”這個詞。
“艾亞卡，你幫我翻譯一下。”緒方輕聲道，“不客氣，只是做了些力所能及的小事而已。”
緒方自己也是個受傷無數的人。
自穿越到江戶時代至今，他到底捱過多少傷他自個也數不清了。
因爲受傷過多，緒方現在也培養出了一些看傷口的眼力。
根據緒方的觀察，這2人身上的傷口都並不重。
左臂受傷的那人，除了左臂受傷之外，身上沒有其餘的大傷。
胸膛受傷的那人，雖然胸口受傷，但所幸傷口不深，也沒有哪條動脈破損。
這兩人也算是命大。
尤其是胸膛受傷的那人，被熊壓倒了，竟然才只受了這麼一點傷，用不幸中的萬幸來形容都有些不夠格了。
粗略看了幾眼他們的傷勢後，艾亞卡扭頭朝緒方說道：
“真島，可以幫幫我嗎？和我一起將這兩人搬到我們剛纔所住的狩獵小屋裏，雖然他們的傷並不致命，但還是快點處理比較好。”
“那頭熊就先留到待會再慢慢處理吧。”
艾亞卡背起胸口受傷的那名蝦夷，而緒方則背起手臂受傷的那名蝦夷。
二人揹着負傷的這兩人，將這2人帶回到了他們剛纔所居住的狩獵小屋。
艾亞卡隨身攜帶着能夠治傷的藥草，以及包紮傷口用的乾淨的布。
據艾亞卡所說，這藥草有消炎、阻止傷口化膿的作用。
用牙齒嚼爛了那些藥草後，艾亞卡將嚼爛了的藥漿敷到了這兩人的傷口上。
在給這兩人療傷時，艾亞卡出聲詢問這兩人剛纔是怎麼遭遇到那頭食人熊的。
胸膛受傷的那人不適合多說話，於是艾亞卡便讓左臂受傷的那人來說明。
左臂受傷的那人不會說日語，所以在他用蝦夷語講述完他們剛纔的經歷後，還得由艾亞卡替他們翻譯一遍。
原來這2人是赫閣村的村民。
胸膛受傷的那人名叫“努薩”。
左臂受傷的這人名叫“奈庫希”。
赫閣村是自那對食人巨熊出現後，也跟着一起響應、派人去獵殺這對食人巨熊的聚落之一。
這2人和艾亞卡一樣，是來獵殺那對食人熊的。
剛纔，他們二人行經附近，正尋找着適合過夜的地方。
然後就遭遇了那頭食人公熊的偷襲。
二人原本正在雪地上走着，那頭食人公熊突然從暗處竄了出來，對他們發動攻擊。
二人的狩獵經驗不足，再加上這頭食人公熊非常狡猾、擅長躲藏，所以他們遲遲沒有這頭躲在暗處的食人公熊。
雖然沒有及時發現食人公熊，但在食人公熊對他們發動攻擊時，他們本能地躲了一下。
他們這本能的閃避，讓他們撿回了一條命。
奈庫希的左臂被熊的爪子撓到，而努薩則是胸膛被熊的爪子撓到但因他們的閃避，讓他們都沒受太重的傷。
被熊掌撓了，不僅沒死，也沒重傷二人的邭庖矊嵲谑呛谩�
靜靜地聽完艾亞卡的翻譯轉述後，緒方苦笑着朝艾亞卡問道：
“那頭食人公熊恰好就在我們的附近它該不會真的是打算來找我們報仇吧？”
“有可能。”艾亞卡跟着緒方苦笑並點點頭，“要不然，很難解釋它爲什麼如此湊巧地就在我們的附近。”
“真島，看來真的被剛纔的你給說中了啊。它真的就在今夜殺回來了，打算找我們復仇。”
“真希望在其他方面，我也能說什麼來什麼”緒方用半開玩笑的語氣唏噓道。
在給奈庫希、努薩這倆人上好藥後，這二人便因疲憊和傷勢而沉沉睡過去。
在二人睡下後，忙碌完畢的艾亞卡長出了一口氣，然後以不會吵到已睡下的這兩人的聲音，朝緒方和阿町二人問道：
“你們剛纔在攻擊那頭食人巨熊時所用的武器是什麼？短銃嗎？”
一聽就知道，艾亞卡所指的武器是素櫻和霞凪。
“嗯。”阿町搶先緒方一步回答道，“沒錯，就是短銃。”
“真厲害啊竟然能連射這麼多發。”
“露西亞人的短銃也只能打一發而已。”
“哦？”阿町的眼中浮現出感興趣的色彩，“你見過露西亞人的短銃嗎？”
“嗯，見過。不久前有一股露西亞人在我們村子暫住過一段時間。”
“我就是在那個時候，看見過露西亞人所用的短銃。”
“他們除了短銃之外，還有很長的銃。”
“不過不論是他們的短銃還是長銃，都只能打一發。”
“不能像你們所用的短銃那樣，能夠連射許多發。”
“如果你們的短銃的威力能夠再大一點的話，那整片山林，可能都沒有什麼動物是你們的對手了。”
讚美了一通素櫻和霞凪後，艾亞卡調整了下坐姿，然後接着侃侃而談着。
這一次，艾亞卡的語氣中多了濃郁的感慨之色。
“食人熊的事，總算是告一段落了”
“邭庹媸遣诲e”
“我還以爲即使跟着你們，也要花上好幾日的時間，纔有希望殺了那頭食人熊。”
“沒想到這麼快就能讓事情塵埃落定。”
“這樣一來，也能告慰那9名不幸被這對食人熊所害的同胞的魂靈了。”
“9人？”一旁的阿町發出低低的驚呼。
“嗯。沒錯，這還只是我們目前所查到的數量。被這對食人熊所喫的人，一定遠遠不止這個數。”
“第一次發現這對食人熊，是在半個月前。”
“這對食人熊在半夜闖進了就位於我所住的村子的隔壁村。”
“他們直接拍碎房屋的牆壁，叼走了一對母女。然後迅速地從村子逃離。”
“熊一旦喫了人肉，終生都只能以人肉爲食。”
“雖然按照我們阿伊努的傳統觀念，熊之所以會在喫了人肉後，餘生再喫不下除人肉之外的其餘食物，是因爲它遭到了神明的懲罰。”
“被禁止食用山果、魚這些美味的食物。”
“我這人其實不怎麼相信這種說法。”
“在我看來，熊之所以會在喫了人肉之後，餘生都只會喫人肉，只是因爲它們發現人比較好喫。”
“以及發現人相當脆弱，很好捕獵而已。”
“在沒有武器的情況下，再怎麼強的人，也不可能打得過熊。”
“我猜這對食人熊，應該是自比較遠的地方遷徙到這裏的。”
“在那對母女被叼走，這對食人熊第一次在我們這裏現身後，緊接着其他村落也出現了其他受害者。”
“自這對食人熊在我們這裏首次現身後，它們前前後後共喫了9人。”
“其中年紀最小的，只有9歲。”
說到這，艾亞卡重重地嘆了口氣。
“現在這對食人熊已被解決，村子裏的人也總算能安心睡個好覺了。”
艾亞卡的話音剛落，阿町便立即出聲問道：
“我很好奇啊。熊不是到了冬天，就會冬眠的嗎？爲什麼那2頭食人熊還能這樣大搖大擺地在雪地裏走啊？”
“這就是許多人常有的錯誤觀念了。”艾亞卡苦笑着搖了搖頭，“不是所有的熊都會冬眠的。”
“熊之所以會冬眠，是因爲在冬天找不到什麼食物，所以食物不足。”
“爲了捱過冬天，才躲進巢穴裏面，進入一種半睡半醒的狀態，也就是俗稱的冬眠。”
“也就是說，若是食物充足的話，熊是不會冬眠的。”
“這也就是爲什麼我認爲那對食人熊很早就開始喫人了。”
艾亞卡的語氣漸漸變得低沉了起來。
因爲語氣變低沉，令他的語調也跟着變得詭異。
“到處都是好喫的食物，它們怎麼可能會在巢穴裏面好好冬眠呢？”
阿町縮了縮脖子。
緒方也不禁感到毛骨悚然了起來。
艾亞卡剛纔的話，簡直細思極恐。
上一篇：皇帝颁奖典礼：开局颁发千古一帝