作者：朝天乐
所以。
陆远跟曾梨在小区内散步，基本上碰不到什么人。
即使碰到邻居，顶多也是点点头打个招呼。
毕竟，陆远旗下的公司既不是传统实体经济，也不是金融，大家不混一个圈子，没必要强行凑到一块。
散了一会步，曾梨觉得有点累了，两人便来到人工湖旁边的亭子休息了一会。
七月份的魔都，白天气温虽然超过三十度，但到了晚上，气温只有二十多度。
微风的吹拂下，湖面上的水汽被轻轻搅动，迎面吹来的晚风，也带著丝丝凉意。
曾梨轻轻理了理被风吹乱的头发，转头一看，眼见陆远正盯著自己看，她下意识地摸了摸脸蛋。
“我胖了不少吧？”
“什么胖。”
陆远摇头道：“这叫珠圆玉润，如果你换上古装，穿回古代，至少也是个贵妃。”
“你就知道哄人开心。”
曾梨摸了摸脸蛋，又轻轻的抚了抚凸起的肚皮。
“明明胖了很多。”
陆远轻轻揽住梨子的腰肢：“没事，等伱生了，我陪你一起运动，保证你减回来。”
“嗯。”
曾梨靠在陆远怀里，用鼻腔轻轻的哼了一声。
只是，这事怕没有那么容易。
生完孩子，还得坐月子。
一时半会，怕是减不下来。
不过，怀孕这段时间，曾梨也想开了。
反正她现在演戏，又不是为了挣钱。
如果碰到好本子，她就演。
没有，那就当当制片人，或者管管公司的事。
良久。
曾梨忽然坐著了身子，轻声道：“那个《想见你》的本子，要不换别人演吧。”
“你不演了？”
“我都当妈的人，还怎么演少女。”
曾梨白了他一眼，《想见你》的本子，她确实挺喜欢，如果没有孩子这档子事，她还能‘厚著’脸皮演一演。
但生孩子，耽误的不是一年两年。
等她复出演戏，怎么也得等孩子大一点，这么一算，至少需要三四年时间。
到了那会，她都三十五六了。
这个年纪演一演【黄雨萱】的戏份还成，但十八岁的【陈韵如】，真的演不了。
“你不演，我也不演了。”
陆远沉吟片刻道：“回头把本子发到制作中心，让他们挑人演吧，你说谁演女主角比较好？”
提起这事，曾梨也犯起了难色。
剧中的【黄雨萱】/【陈韵如】虽然长得一模一样，但性格却截然不同，一个是外向到极致。
用陆远的话来说，那叫‘社恐’，社交恐怖分子。
【陈韵如】也是社恐，但她是正儿八经的社恐，很内向。
一人分饰两角，还是反差极大的角色，就星辰传媒旗下的艺人而言，暂时还找不到。
思虑片刻，曾梨提议了一个人选。
“你说小赵怎么样？”
“小赵？”
陆远犹豫片刻，微微点头：“她倒是有灵气，但现在还驾驭不来这个角色，得历练个一两年。”
“你应该很有没关注小赵了吧？”
曾梨莞尔一笑道：“她在《那些年》剧组的表现很不错，杨青私底下没少夸她。”
“是吗？”
陆远意外道：“回头我去看看片子。”
“如果合适的话，就让小赵去演吧，男主角选林庚新，他们俩个合作次数多，比较容易进入状态。”
“你真不演了？”
“不演了。”
陆远笑道：“当初是为了你攒的这个本子，女主角都不演了，我还演什么。”
“也是。”
曾梨莞尔一笑，打趣道：“你陆大天王是世界流行天王，身价太高，整个剧组的预算都不够付你个人片酬的。”
第356章 新专辑华夏风（二合一）
第356章 新专辑——华夏风（二合一）
好不容易休息一段时间，陆远反而有点不太适应。匚
仅仅过了三天。
他又忙了起来，不过，他是留在家里忙。
身为一名职业歌手，住的地方怎么能没有音乐工作室？
地下接近两百平的面积，被陆远改造成了一个综合型工作间，各种一线音乐设备、器材，应有尽有。
闲著也是闲著，陆远索性先把第四张华语专辑的小样弄出来。
按照之前的命名原则，第四张华语专辑应该取名《未来可期》，或者《行则将至》。
这样正好对应那句‘道阻且长，行则将至，行而不辍，未来可期’。
但歌迷们早就猜出来了。
陆远怎么可能还会继续遵循这个规律？
必须换一个名字。
他，陆天王，不要面子的吗？
第四张华语专辑的整体风格是华夏风。
陆远选择华夏风，其实是有点私心的。
虽然国内媒体把他捧得很高，但自家人知道自家事。
那些英文歌，算不上文化输出。
陆远唱得那些歌，本来就是从万千欧美精曲中杀出来的【蛊王】，内核还是西方的那一套。
这一点，陆远知道，懂行的媒体人也知道，大家都知道，但谁也不提这事。
毕竟，文化软实力背后，不是对应某个人，而是一个国家的综合实力。
经济、政治、科技、文化等等领域，从来不是孤立存在，它们之间，彼此互相影响，互相渗透。
哈日、哈韩、精美，其背后的内核还是综合国力的比拼。
90年代，国人睁眼看世界，彼时，正值日、韩经济的黄金时代，国民收入差距不是几倍，而是几十倍。
文化不自信，映射的是经济问题。
所以，才会诞生那么多精神小日子、小棒子，随著国内经济的发展，精日、精韩群体，明显少了很多。
但精美，仍旧不少。
毕竟，国力差距确实客观存在。
但双方的差距，已经没有十几年前、二十年前那么大。
阿美瑞卡的底层人士，同样混得很惨，很不如意。
金牌讲师为什么火？
为什么让大批润人破防？
因为猎奇。
让别人看到了一个不一样的阿美瑞卡。
原来阿美瑞卡不是遍地都是香甜的空气，贫民区的脏乱差程度，连国内的某些乡村都比不上。
老美的空气中也不一定全是甜味，也可能是麻叶味。
而陆远，只是一个人，一个小人物，他没有办法让华流传遍全世界，除非他有修改器。
强制让所有人听他的歌。
但，退一步而言，曲线救国的路子还是存在的。
他无法影响所有人，却能影响自己的粉丝。
就像上一张专辑《行而不辍》，这张专辑在非华语区，也卖出了两百多万张。
排除掉一些海外华人，购买这张专辑的外国人至少有个几十万人。
对比他那庞大的粉丝群体，这个数字或许很低，但积少成多，影响一个是一个。
只是，这张专辑有一个缺点，翻译工作会非常难，难到秃头的那种。
因为这张专辑主打的是诗词改编！
诗词翻译，向来是翻译工作的难点，痛点。
举个最简单的例子，就以新专辑的名字为例。
《照古今》（专辑名）——【今人不见古时月，今月曾经照古人】（副标题）。
这句话怎么翻译给外国人？
直译？
脱离了语境，外国人哪能理解其中的美感和含义？
如何信达雅的翻译，也是一门技术活，不亚于二次创作。
反正，陆远自觉搞不定，他准备把翻译的工作交给其他人来做。
让那些翻译界的大拿头疼去。
第四张专辑《照古今》，依旧是十首歌。
第一首歌《少年华夏说》改编自梁启超撰写的《少年华夏说》，出自央视综合频道诗词音乐文化节目《经典咏流传》。
二水负责改编，填词，许松作曲，章杰献唱。
《经典咏流传》的主旨是将华夏古典诗词与现代流行音乐相结合，跟《照古今》的主题十分契合。
其实，古诗词改编流行歌曲，一直存在，像邓莉君的很多经典歌曲，都是诗词改编。
专辑中的第二首歌《清平调》，就是跟邓莉君合作的单曲。
《清平调》初版源自于邓莉君古诗词专辑第二辑——《春梦秋云》。
这张专辑是第一张古诗词专辑《淡淡幽情》的第二部，同样十二首唐诗宋词。
诗词已经选定，大部分歌曲也作好了曲，但没等到录制，邓莉君便魂去万里。
《清平调》就是《春梦秋云》中的一首歌，取自李白《清平调词三首》。
‘云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓，若非群玉山头见，会向瑶台月下逢……’
上一篇：顶级电工，我修理电路看傻全网！
下一篇：返回列表