作者:向阳光看去
國民初戀表示她又很不開心。
第120章 壽司店的夜談
從健身房出來的時候,天色已經不早了,夜風帶來的涼意也更強烈了。
裴秀智把衛衣帽子戴上,戴上口罩。
她小跑兩步跟在王宇成的側後方,嘴脣抿了又松,像是想找話說又不知道怎麼開口。
她的目光落在前面那高個子的背影上,耳朵尖都還在發燙。
剛剛在健身房,她一直讓王宇成指導她,想想都還有些刺激。
尤其是韓孝周那似笑非笑的表情,讓她有些害羞。
可是她就是忍不住想靠近一些,想知道他的近況。
所以......得知了王宇成已經離開SM公司,她是開心的。
而且,這個人會的東西未免也太多了一些。
“韓孝周前輩!”她快走兩步,微微鞠躬,“附近有家壽司店,我經常去,味道很好。要不我們就去喫那一家吧?”
王宇成看了一眼裴秀智,上次去日本不就是喫的日料店麼。
韓孝周也是偏過頭看她,目光在裴秀智的臉上停了好幾秒。
裴秀智那點子小心思瞞不過她,這個國民初戀似乎對王宇成很好奇,而且還帶着好感啊。
愛情也許還不至於,但是好感是跑不了的。
她微微側頭看王宇成一眼,然後笑起來了:“行啊,我都可以的。”
張赫在旁邊應和,掏出手機看了看時間,說今天他請客,就當交個朋友。
金鐘國猶豫了一下,也說跟着去坐坐,但提前聲明他不喫太多。
這個自律的肌肉蚊子音歌手啊。
裴秀智他們拐進一條巷子。
來到這家壽司店,掀開布簾進去,燈光昏黃。
櫃檯後面一個穿白圍裙的老師傅抬頭跟他們點頭,顯然認識他們這些藝人。
“阿加西!老位置還有嗎?”裴秀智問。
“有。這個時候人少,坐裏面那張長桌?”
裴秀智回頭衝其他人招手,等金鐘國張赫他們坐下後。
她看了看和韓孝周坐在一起的王宇成,笑着坐在了他旁邊。
惹得韓孝周他們有些想笑。
這裴秀智是真的挺大膽的啊。
王宇成看了她一眼,嘴角彎了彎,沒有表示。
桌面上很快擺開了碟碟筷筷。
菜單是日文、英文、韓文三種語言。
裴秀智湊過去,半邊身子傾向王宇成,指着最上面那行。
“歐巴,這個三文魚腹腩我喫過,特別好喫,推薦給你。”
王宇成低頭看了一眼,點了點頭:“那就這個吧,你有什麼忌口的嗎?”
“我什麼都喫的,就是最近要控制體重啊。”她說着,另一隻手卻已經去翻最後那頁的燒酒和清酒欄目了。
韓孝周坐在旁邊,把這一幕看得清楚,嘴角的弧度又浮了上來。
她沒說話,只是端起面前的茶水杯喝了一口,目光從裴秀智臉上移到王宇成臉上。
果然這個弟弟,是招女孩子喜歡的啊。
而金鐘國和張赫沒啥表示,只是笑了笑。
他們可是大前輩了,對於這種圈子裏的情況可是見多了。
金鐘國點完菜,把菜單還給侍者,隨口問道:“秀智啊,你說王宇成xi之前給你們JYP當過翻譯?”
裴秀智點頭,笑着說道:“鍾國歐巴,我們8月的家族演唱會。”
“那你怎麼和宇成這麼熟悉啊?”韓孝周笑眯眯的。
王宇成輕輕用腳拐了拐韓孝周。
裴秀智臉紅了下,但也不怕:“因爲剛出發在飛機上,他就幫我解過圍。”
“哦?說說唄!”金鐘國笑着打趣。
裴秀智就連比帶劃地解釋了一下,王宇成如何是三兩句搞定一個老女人的。
韓孝周不屑道:“切!王宇成,你小子有當牛郎的潛質?”
王宇成瞪了她一眼:“怒那!你不說話,沒人當你是啞巴的。”
“呀!”韓孝周又想動手。
張赫就笑,這個王宇成是真的沒有戴什麼把他們當藝人的濾鏡啊。
“王宇成xi,你除了日語和中文,你還會什麼語言啊?”
王宇成給他們加了輪水,聞言放下茶壺。
“目前的話,中文、英語、日語,還有法語。”
他說得輕描淡寫的。
“莫呀?!法語?”裴秀智先一步叫出聲來,快點差點被她撞掉,“歐巴,你還會法語?以前你可沒有說過。”
王宇成敲了敲桌面:“我已經自學了有一陣子了,現在學成出山了,行不?”
張赫愣了愣,認真看了他一眼:“你這腦子怎麼長的?會的也太多了吧。我學個英語都費勁,你還會日語和法語。”
“也是剛好有興趣而已。”王宇成笑了下,語氣平和。
金鐘國把面前那碟毛豆推了推,沒有動,靠着椅背說道:“你當翻譯確實合格,厲害。”
韓孝周哼了一聲,伸手在王宇成的肩頭拍了一下,帶着點得意。
“我家這弟弟,會翻譯都是小菜一碟了。你們是沒見過這小子當正經翻譯的樣子,太帥氣了。”
王宇成拉了拉她:“咱能不能少說兩句?”
韓孝週一把摟住他的脖子:“其他男人巴不得把自己吹得多厲害,就你裝得很。”
“前輩,能不能講講?”裴秀智笑嘻嘻問道。
韓孝周看着好奇的三人,點頭:“上次我和這臭小子去首爾藝術殿堂聽音樂會。當時的主辦方需要一個日語的同聲傳譯翻譯,他的一個長輩臨時讓他幫忙。他一點都不怯場,現場效果很好。最後,他的聲音在偌大的殿堂響起的時候,我都驚訝壞了。”
“怒那,夠了。”王宇成偏過頭看她一眼,“你再誇我,我可要飄了。”
韓孝周拿筷子尾戳了戳他手臂:“你飄個試試?我當場給你按回來。”
“同聲傳譯,那確實厲害了。”金鐘國和張赫點頭。
裴秀智在旁邊看他們說話,用筷子輕輕戳了戳碟子裏的芥末。
她想插話,又找不到合適的時機,最後只是小聲說了一句:“歐巴,你真的好厲害。”
“也沒有多厲害。”王宇成轉向她,語氣溫和,“語言這個東西,多花時間在上面就能學下來,你如果真的想學,也能做到的。比如金鐘國xi經常去LA,他的英語就很好。”
張赫哈哈一笑,惹得金鐘國無奈地看着這個親故。
這有什麼好笑的?
裴秀智抬臉看了一眼王宇成,嘴角翹了一下:“歐巴,那我要是找你學中文,你教嗎?”
“你有時間嗎?而且我的上課費用可不低哦。”
韓孝周看着裴秀智那點小心思,真的有些繃不住。
這國民初戀就差把一切都寫在臉上了。
壽司師傅端着木盤過來,把幾碟刺身和壽司逐一擺上桌。
三文魚腹腩切得很厚,油脂紋路分明,旁邊配了一小撮薑絲。
這刺身,也就是喫個新鮮,其實沒啥技術含量的。
只要食材好,味道自然就好了。
裴秀智先夾起一塊放進王宇成面前的碟子裏。
“歐巴,你嚐嚐這個,我真的不騙你。”
韓孝周噗地笑了一聲:“秀智啊,你倒是挺會照顧人。”
裴秀智的臉又紅了一瞬,但她沒有縮手。
反而還大大方方回了句:“前輩,因爲宇成歐巴以前幫過我呀。我第一次認識他那天說請他喝咖啡感謝他,他想都沒想就拒絕我了。加他聯繫方式,他也一口拒絕了。”
韓孝周解釋道:“他就是這樣的,一直不太喜歡麻煩別人。”
金鐘國夾了一小塊黃瓜壽司放進嘴裏,喫得慢:“王宇成xi,你現在做自由翻譯,怎麼不去入職翻譯公司?”
王宇成放下筷子,禮貌道:“我的學歷不太高,很多大的翻譯公司有這方面的要求。而且,當自由翻譯也挺好的。”
他想了想,笑道:“剛剛在健身房不是又接了一個麼。這種臨時工作的收入相對還是高一些的,而且勝在自由,我都想着明年3月,是不是能進個大學提升一下學歷。”
“以你的語言能力,入學倒是問題不大。”金鐘國點頭。
王宇成說完還把自己碟子裏的金槍魚中腹放到韓孝周面前:“怒那也喫點,你剛纔健身消耗大。”
韓孝周盯着碟子裏那塊魚,沒有動,嘴角翹起:“臭小子,算你有良心。”
張赫點頭:“宇成,你以後也別客氣了,叫我和鍾國哥就行,咱們多親近親近。以後我們有這方面的翻譯需要,就聯繫你!”
王宇成趕緊鞠躬:“謝謝張赫哥和鍾國哥。”
“可別客氣!相見就是緣分。”張赫擺手,“而且,有你這樣的人當翻譯,應該能省心不少。”
裴秀智眼珠轉了轉,低頭假裝專心對付自己面前那碟甜蝦,餘光卻一直往那邊瞟。
她注意到王宇成照顧韓孝周的動作很自然。
沒有任何多餘的表達。
可就是太自然了。
她咬咬牙。
她其實想問他和韓孝周是怎麼認識的,又覺得不太好開口,畢竟前輩就在旁邊啊。
想了想。
“歐巴,可惜這次日本的演唱會,我們不去。上次在日本你推薦買的那個入浴劑真的挺好用的,如果能去,我得多買一些。你現在是自由翻譯了,什麼時候我們再一起去。”
王宇成看她一眼,逗了她一句:“首爾應該就有賣的啊。”
裴秀智輕輕哼了一聲。
死木頭!大直男!鋼鐵歐巴!
“哎呀!還是日本買的最正宗!”
韓孝周差點沒笑出聲。
張赫在旁邊也是笑了,插了一句:“宇成啊,你這人緣是真不錯啊。”
王宇成無奈地看了張赫一眼:“赫哥,你就別打趣我了。”
“哈哈~你倒是和我們娛樂圈子關係密切。”
王宇成想了想,接着道:“我以前在一個小網站當文字翻譯,後來突然想着不行,正好當時的JYP需要隨行口譯,我就去了。然後遇到了裴秀智xi她們,又去SM公司當口譯,機緣巧合下就認識了些藝人。現在又認識了你們,目前倒確實和娛樂圈接觸比較多。”
韓孝周故意問道:“那你怎麼會和林允兒鬧緋聞的?”
裴秀智耳朵都豎起來了。
“林允兒xi最近開始學習中文,我是她的中文老師,上完課後的時候被拍到了。”
“這樣嗎?”裴秀智嘀咕了一聲,心裏開心,和網上說的一樣。