作者：旁墨
“挺好的，看來有了這個表弟，你倒是也開始更用心學習，不是以前那種，六十分萬歲的心態了。”
孫晴依被爸爸這麼說有些不好意思了。
“以前我是想，好不容易考上大學了，肯定要讓自己放鬆一下，反正只要考試及格就好啦。”
停頓一下，孫晴依一臉嚴肅：“但自從接觸到小弟，上次看到他給人家當翻譯，在餐館裡那副樣子，真的讓我覺得自己落後太多了。”
孫潮東；“意識到落後，你就要奮起直追，爸爸媽媽都相信你，你小弟也相信你，不然他也不會讓我來找你。”
孫晴依立刻一臉認真：“爸你等我一下，我把資料整理一下，然後跟你一起回去。”
孫潮東答應：“好的，爸爸等著你。”
等孫晴依把要帶給馮崭鞣N外語資料準備好，父女倆一起趕回了餐館。
到了餐館後，馮蘸蛯O晴依姐弟倆單獨在小屋裡聊了很久。
馮瞻炎约旱囊恍┫敕ㄖ苯痈嬖V孫晴依。
“阿姐如果你願意的話，我們可以利用這次機會，打響我們金玲紅餐館可以幫忙聯絡到翻譯的招牌，這樣以後應該還會有做外貿的人來找我們的。
到時候阿姐你如果功課不忙的話，可以過來幫他們去現場做一做翻譯。
或者是你來做書面翻譯，我到時候去現場幫他們翻譯洽談。”
孫晴依聽完馮盏囊幌盗杏媱潱坏貌怀姓J這個表弟腦子確實好。
“我還可以介紹同學來，一些同學應該也會願意獲得這樣的機會，尤其是不少外地同學，他們應該會很喜歡這樣勤工儉學的機會。”
馮眨骸皩Γ綍r候你們學校有其他同學想要做，也可以介紹過來的。”
孫晴依又盤算著：“有了這樣的優勢，你們餐館也就不怕沒有顧客，甚至會吸引那些外貿大老闆來消費。”
接著孫晴依忍不住驚呼：“哦呦，到時候小弟你不是要發財啦？當大老闆啦。”
馮毡槐斫阏F張的表情和話語逗樂了。
“哈哈哈，哪有那麼容易當大老闆？我們做的這些，跟那些外貿大老闆比，也不過就是賺一些小錢罷了，這點鈔票在他們眼裡只是毛毛雨的。”
孫晴依好奇：“小弟你以後也準備做外貿？”
馮論u頭：“我最多給他們牽牽線，隔行如隔山，別看他們需要我們幫他們翻譯，但我們自己真的要去做，裡面很多環節我們根本不懂的。
哪怕是一個小環節我們搞不定，可能都會把錢賠進去的。”
孫晴依仔細一想：“對對，小弟你說的對，我們不懂的，還是不要隨便摻和。”
而馮諞]有說，他知道馬上會有更能讓他賺大錢的東西。
他必須要在兩年時間裡，存下足夠的錢，到時候入場去玩一把大的。
第92章 和表姐一起準備翻譯
整個下午，馮蘸蛯O晴依在小屋裡幾乎沒有出去。
弟弟妹妹沒有被讓進來打擾他們，只有爺爺奶奶進來給兩個人送了水和水果。
爺爺奶奶輕手輕腳進小屋，看到大孫子和外孫女湊在一起很認真對資料進行翻譯。
那份認真樣子，簡直不亞於當初外孫女考大學時的用功。
奶奶想要張口說點什麼，被爺爺伸手阻止。
把水杯和水壺放下來，兩位老人準備慢慢退出去。
可馮胀蝗婚_口：“阿爺、阿孃你們不用這樣輕的，沒有那麼嚴肅的。”
爺爺奶奶一起看向大孫子，看到馮仗痤^看向他們。
馮漳樕蠏熘容^輕鬆的笑容。
這讓爺爺奶奶也跟著鬆了一口氣。
奶奶：“阿孃知道，小漳阌斜臼碌摹！�
馮眨骸鞍裉於嗵澚税⒔愕模龔膶W校借來的這些翻譯工具書，真是派上了大用場，好多詞其實我也拿捏不準，多虧了有這些工具書。”
孫晴依聞言也抬起頭：“小弟你怎麼把功勞都給我？我就算有這些工具書，沒有小弟你，好多我都不知道該怎麼找。”
爺爺奶奶看到兩個孩子把功勞相互推給對方的樣子笑了。
在爺爺奶奶心中，家裡的孩子們之間就應該是這個樣子。
只不過，子女們之間沒有出現這樣的景象。
現在這個景象出現在外孫女和孫子他們身上，也讓兩位老人覺得很不錯。
爺爺奶奶沒有多說什麼，笑呵呵讓兩個孩子注意休息，然後一起退出小屋。
馮栈仡^看向孫晴依：“阿姐怎麼樣？你覺得之後如果讓你去當翻譯的話，你自己能行嗎？”
這個話把孫晴依問住了。
扭捏了一下，孫晴依只能是明說。
“小弟我翻譯這些東西應該問題不大，但讓我跟著去幫別人談生意的時候做翻譯，我，我真的怕自己的口語不行。”
表姐這麼坦眨T沼X得很好。
要知道很多時候不怕你不行，就怕你非要不行裝作能行。
承認自己不行不可怕，承認自己不行，說明知道自己差在哪？
然後就可以針對性進行一些提升。
“阿姐三天後，你下午請個假過來，我和李阿伯說好了，到時候帶你一起去，你不要吭聲，在旁邊聽著就好。”
馮战又盅a充一句：“阿姐你到時候穿一件正式些的衣服。”
孫晴依想了想，她終於還是堅定地點頭答應。
“好的小弟，我一定請假過來，跟你一起去見識見識。”
馮瘴⑿Γ骸鞍⒔隳銓W的是法律，以後國內和國外生意越來越多，可能會涉及到很多法律上的問題，你提前把外語練好，對你以後發展會有很大好處。”
孫晴依認真點頭：“好的，我曉得的。”
姐弟倆一個下午把李富民給的材料全部都翻譯好。
其實如果是馮兆约嚎赡苓�要更快一些。
不過他為了照顧表姐，有意放慢一些速度，並且把大部分內容都是交給表姐去翻譯。
這算是在儘量訓練自己表姐，讓她可以儘快提升自己的外語能力。
孫晴依伸了個懶腰，長長地舒了一口氣。
“哎呀，真的好辛苦，不過收穫也很多呢，真是謝謝小弟你給我機會。”
馮眨骸耙彩潜斫隳阕约河心芰幼∵@個機會。”
孫晴依盯著馮眨骸靶〉苣阒绬幔课易詮目忌洗髮W後，在大學校園裡，沒有人督促我學習了，我感覺自己好像一下子失去了目標一樣。
如果不是小弟你出現，上次你讓我看了你給人家當翻譯，我恐怕還要繼續渾渾噩噩下去的。”
馮掌鋵嵑芮宄斫憧忌洗髮W後的心態變化。
在後世看來，表姐這樣沒有“六十分萬歲”的已經算用功了。
後世不知道有多少大學生，上了大學後年年掛科補考。
“表姐你已經很優秀，可是你還不能鬆懈的，你想想你是不是沒有拿到獎學金？而且現在考上大學的人也多了，以後大學畢業生也會很多。
到時候你想要有更體面工作，是不是應該要比別人更加優秀呢？
甚至可能需要阿姐你出國留學，才能獲得更多更好的機會。”
孫晴依點點頭，她在這一刻突然覺得，眼前的馮詹幌袷亲约旱艿埽吹瓜袷且晃婚L輩。
馮詹蹲降綄O晴依眼神裡的疑惑，他趕緊給自己的話打個補丁。
“表姐你別笑話我，我沒有上大學，這些都是聽我那位老師跟我說的。”
孫晴依：“怎麼會笑話呢？你那個老師真好，懂得好多。”
馮眨骸皩Γ且晃徽嬲齼炐愕娜恕！�
姐弟倆又交流了一番心得，並且馮蘸蛯O晴依約定，以後兩個人對話聊天，也都要儘量用外語，培養一下兩個人的語感。
從小屋裡出來，馮者�抓緊時間進廚房裡，做了一桌子菜。
專門給表姐做了糖醋排骨，讓她帶回學校加個餐。
一家人一起圍坐在餐館裡吃了頓晚飯。
大姑父孫潮東送表姐回學校。
馮蘸蜖敔斈棠绦」酶高M廚房去忙碌。
大姑、小姑和包貴蘭也是在餐館裡，忙碌收拾準備營業。
唯一比較悠閒的就是馮海升和陳美霞兩個孩子。
不過不知道是不是下午受到姐姐哥哥的影響。
兩個孩子吃過晚飯，沒有隨便亂跑，反倒是乖乖在收銀臺裡坐著。
孫潮東和孫晴依在回學校的路上聊著天。
“怎麼樣？是不是有些跟不上你小弟的進度？”
孫晴依：“開始有點跟不上，我會努力追趕，爸爸你知道不？小弟他真的好聰明，他無論在哪一行都會幹得很好。”
孫潮東聽女兒這麼說，露出微笑來。
“是不是發現，有人比你還要更加優秀了？突然覺得自己更有動力了？”
孫晴依：“對呀，看到小弟那麼厲害，我都覺得這個大學生像是撞大呋爝M去的。”
孫潮東忍不住笑出聲：“哈哈哈，我們家囡囡終於找到了努力的方向，爸爸相信你可以，會趕上你表弟的。”
孫晴依：“趕不上也沒關係，以後等小弟成了大老闆，我就跟著他幹。”
女兒的話讓孫潮東有些驚訝：“哦？你這麼肯定，小諘蔀榇罄祥洠俊�
孫晴依很篤定：“小弟他只要想，我相信他一定可以。”
孫潮東想一想也覺得女兒判斷應該沒錯。
第93章 鬆弛的馮�
孫晴依回到學校，暫時沒有把事情告訴其他同學。
甚至連她平時關係很好的朋友，孫晴依也都守口如瓶。
不過她帶回學校的糖醋小排骨，還是分享給了寢室的同學。
雖然孫晴依寢室裡同學都是來自全國不同地方。
但是對女生來說甜食總是有不一樣的吸引力，何況是在1990年，糖可不是家家戶戶都能天天吃的。
寢室裡的同學，吃了孫晴依帶回來的糖醋排骨，一個個都誇獎美味。
“依依，你要是每天都能回去多好？”
“對啊，那我們天天都能吃到這麼好吃的糖醋排骨。”
“依依這個排骨真的是你那個鄉下回來的表弟做的啊？”
這個張口就說馮帐青l下回來的女生，雖然不是滬城人，但家裡是浙省的，家庭條件甚至要比孫晴依還要好。
所以她在寢室裡，對孫晴依之外的同學，都會天然帶有幾分優越感。
孫晴依也不喜歡陳璇莉，尤其是她有意無意展示出的優越。
只不過大家都是一個寢室的同學，而且陳璇莉在孫晴依面前也都很客氣，所以大多數時候孫晴依也不會跟她有什麼矛盾。
但是現在，聽到對方拿表弟鄉下回來說事，讓孫晴依很是不滿。
“我表弟是鄉下回來怎麼了？我表弟做菜的手藝好，而且我表弟人家外語也非常好，今天中午他還接待了幾個外國人呢。
不說我們寢室，就是我們學校裡，有幾個外語能好到可以跟外國人自由交流的？”
聽孫晴依這話，讓寢室裡所有人都是一愣。