作者：蜂蜜瓜子
同事瘋狂點頭：“可不是嘛！以前我們是摸著石頭過河，人家現在直接把橋給我們搭好了！”
其實好萊塢的團隊也被郭帆的團隊震撼到。
馬克跟著劇組熬了兩天，看完了他們最初剪的三個半小時導演版，還有被刪掉的大量支線素材，直接對著郭帆豎起了大拇指，滿臉的難以置信：
“郭，我必須說，你們的創作思路太讓人驚喜了！
好萊塢的科幻片剪輯，早就陷入了固定的工業化模板，三分鐘一個小高潮，五分鐘一個大沖突，僵化得像流水線產品。
但你們的剪輯思路有非常多東方的敘事浪漫，比如劉啟和爺爺的親情線，地下城的市井群像，這些細節是好萊塢科幻片裡永遠不會有的！”
他指著被刪掉的韓朵朵救援決策的戲份：“這些戲份絕對不能刪，好萊塢總喜歡把女性角色剪成花瓶，但你們寫的這個女孩，她的成長線非常完整，有勇有郑醒腥猓@才是能讓觀眾共情的角色。
陳說的對，這些細節才是電影的靈魂。”
小李在旁邊聽得眼睛都亮了。
特效組這邊也是忙得熱火朝天。
傑森帶著工業光魔的特效團隊，剛進辦公室的時候，其實是帶著固有印象的。
在好萊塢的認知裡，中國的科幻特效還停留在五毛摳圖、廉價建模的階段。
他們已經做好了從頭改起的準備。
可當郭帆的團隊把發動機的三維建模、冰封上海的場景特效、空間站的細節渲染工程檔案開啟的時候，傑森和他的團隊直接僵在了原地。
“我的上帝。”
傑森湊到螢幕前，放大了發動機內部的管線細節，瞳孔地震：“這些管線的物理邏輯全是對的，你們居然真的按照發動機的工程圖紙1:1做的建模？”
“對啊。”
特效組的組長老周撓了撓頭，有點不好意思：“我們找了中科院的力學專家、航天工程師，一點點摳的圖紙，每一條管線的走向，每一個零件的結構，都要符合物理邏輯，不能瞎做，就是……渲染的時候總出問題，細節太多，機器帶不動，還有和實拍鏡頭的銜接，總覺得不自然。”
傑森直接愣了半天，才回過神來，對著老周狠狠豎了個大拇指：“你們瘋了！好萊塢做科幻特效，只會做鏡頭裡能看到的部份，看不到的地方全是簡模，你們居然把整個發動機的內部結構全做出來了？
這太瘋狂了！”
他在好萊塢見過無數科幻大片的建模，卻從來沒見過這麼軸的團隊。
為了一個幾秒鐘的鏡頭，去做一整個完整的發動機工程建模。
接下來的日子裡，傑森的團隊手把手教中國團隊最佳化渲染流程、解決實拍與CG的銜接問題，用好萊塢成熟的特效流程，幫他們解決了困擾了幾個月的技術難題。
而中國團隊的腦洞和創意，也徹底重新整理了傑森團隊的認知。
比如咻d車在冰封的上海江面行駛的鏡頭，好萊塢的常規做法是做冰面碎裂的特效，而中國團隊設計了上海中心大廈的玻璃幕牆凍裂，冰塊順著樓體滑落砸向咻d車的鏡頭，把東方地標和科幻災難結合得淋漓盡致。
傑森看完直接拍案叫絕，當場就拍板：“這個鏡頭必須保留，我們來幫你們把細節做到極致，這個鏡頭一定會成為影史經典！”
特效組的年輕人們，一邊跟著老外學技術，一邊瘋狂輸出腦洞，每天都跟打了雞血一樣。
休息的時候，幾個人湊在一起刷手機：
“以前網上總有人說中國科幻特效五毛，跟好萊塢差一百年，現在我才發現，我們差的不是腦洞，是成熟的工業流程，人家手把手一教，我們直接就通了！”
“傑森現在天天追著我們問還有什麼腦洞，儘管提，說我們的想法比好萊塢的編劇有意思多了！”
“這波屬於是雙向奔赴了屬於是！我們學技術，他們學創意，中西合璧直接開大了！”
……
音效組也是如此。
拿過兩次奧斯卡的安娜，帶著她的團隊，剛進組就發現了片子裡音效的核心問題。
不是技術不行，是細節沒做到位。
她沒有直接推翻重做，而是拉著劇組的音效師，一個鏡頭一個鏡頭地過，一句句地講科幻片的音效邏輯。
“冰封的江面，不能只有發動機的聲音，還要有冰層開裂的低頻音，風颳過樓體的呼嘯聲，哪怕聲音很小，觀眾的耳朵才能捕捉到，沉浸感一下子就上來了。”
安娜戴著監聽耳機，一邊調整音軌，一邊跟身邊的小姑娘講解：
“空間站裡不能是完全靜音的，要有裝置咿D的底噪，宇航員呼吸的聲音，太空的真空感，不是靠靜音做出來的，是靠這些細微的聲音對比出來的。”
小姑娘聽得眼睛發亮，手裡的筆記寫得密密麻麻。
她之前總覺得音效就是配個聲音就行，現在才知道，好的音效是能讓觀眾用耳朵看電影。
讓安娜最驚喜的，是中國團隊對東方聲音的理解。
地下城的市井音效，劇組沒有用好萊塢科幻片裡千篇一律的未來都市噪音，而是加了北京胡同的吆喝聲、烤串的滋滋聲、麻將牌的碰撞聲、孩子的哭鬧聲……
這些最接地氣的煙火氣，混在科幻感的背景音裡，瞬間就讓地下城活了過來。
安娜聽完這段音效，直接站了起來，滿臉的驚豔：“太完美了，這是我聽過最有溫度的科幻場景音效！
好萊塢的未來都市永遠是冰冷的，而你們的地下城是有生活氣息的，這太珍貴了！”
她當場就決定，把這段音效原封不動地保留下來。
還讓團隊跟著中國的音效師，學習怎麼把東方的煙火氣，融入到科幻片的音效體系裡。
第410章 雷神要配劉培強？
日子一天天過去，中外兩個團隊從最初的語言不通，到後來熬到深夜一起啃包子、分泡麵。
馬克一開始喝不慣豆汁，喝了一口差點吐出來，結果半個月後，每天早上都要讓助理去衚衕裡買兩碗豆汁配焦圈，傑森學會了用筷子，天天跟劇組的人搶滷煮裡的肥腸，安娜則迷上了BJ的糖炒栗子，熬夜的時候，懷裡總要抱一袋。
他們不再是好萊塢來的大佬，也不再是摸著石頭過河的中國新人，而是一群為了同一部科幻片拼盡全力的電影人。
陳尋每天都泡在後期辦公室裡。
一邊協調兩邊的溝通，一邊盯著片子的修改進度。
他既懂好萊塢的工業化流程，又懂中國團隊的創作核心，總能精準地接住兩邊的想法，把它們融合到一起。
很多時候，兩邊因為創作理念吵得不可開交，陳尋幾句話就能找到平衡點，讓兩邊都心服口服。
羅伯看著辦公室裡熱火朝天的景象，湊到陳尋身邊，笑著說：“bro，我算是明白你為什麼非要把團隊帶過來了。
這哪裡是我們來教他們，明明是雙向學習，我們團隊的人都說，在這裡找到了當年做科幻片的初心，不是為了工業化而工業化，是為了講好一個故事。”
陳尋看著滿屋子熬紅了眼卻依舊眼裡有光的年輕人，倍感欣慰。
他要的從來不是讓好萊塢團隊代做一部完美的片子，而是藉著這部片子，把中國科幻的工業化體系搭起來，把這些年輕人帶出來。
現在他做到了。
半個月後，修改後的成片第一版試映，在中影基地的小放映室裡舉行。
當片尾字幕亮起，放映室的燈亮起時，全場鴉雀無聲，隨即爆發出了雷鳴般的掌聲。
郭帆看著銀幕，眼淚直接掉了下來，在這一刻這部電影終於長成了他夢想中的樣子。
馬克、傑森、安娜這些好萊塢大佬，也紛紛站起來，用力鼓掌，眼裡滿是敬佩。
“我們做到了！”
郭帆轉過身，緊緊握住陳尋的手，聲音抖得不成樣子。
“嗯，我們做到了！”
陳尋笑著點頭。
而就在試映結束的當天，一段十幾秒的發動機特效片段流到網上。
微博、B站、抖音瞬間炸了鍋，網友們直接瘋了：
“我靠？這是《流浪地球》的特效？這質感不比好萊塢差啊？”
“以前是誰說中國拍不出硬核科幻的？出來捱打！這發動機的細節，我雞皮疙瘩都起來了！”
“總有人說國產科幻五毛特效，現在直接把臉打腫了！”
“我已經開始期待了，春節檔必看！中國科幻終於要支稜起來了！”
“以前是好萊塢教我們做事，現在是我們中西合璧搞大事！這波格局直接拉滿了！”
……
成片基本確定，後期就是細節打磨。
陳尋再次回到洛杉磯。
這裡的陽光依舊熱烈。
陳尋推著行李箱走出機場，就被等在門口的克里斯汀和達科塔堵了個正著。
克里斯汀靠在車門上，穿著黑色皮衣，墨鏡滑到鼻尖，挑眉看著他：“大忙人終於捨得回來了，我還以為你要紮根在中影的剪輯室裡，不回好萊塢了。”
“再不回來，《流浪地球》的海外發行就要涼了。”
陳尋笑著把行李箱扔進後備箱，坐進副駕，隨手把成片的最終版硬碟放在身側：“國內的過審和發行交給郭帆他們我放心，海外這塊，離了咱們自己的渠道根本玩不轉。”
達科塔坐在後座，往前湊了湊，眼裡閃著光：“成片帶回來了？我們能先看一遍嗎？
艾麗天天追著我問，說想看看麥麥演的朵朵到底是什麼樣子的。”
“少不了你們的。”
陳尋笑了笑，語氣也嚴肅了幾分：“先辦正事，海外要和國內春節檔全球同步上映，第一步先把英文配音版做出來，歐美觀眾還是更習慣聽原聲配音，字幕版受眾太窄，想票房最大化，配音版必須做到位。”
前世《流浪地球》海外折戟，除了排片和宣發拉胯，配音版的敷衍也是一大硬傷。
找的配音演員根本不貼角色，語氣生硬，完全沒傳遞出角色的情緒，海外觀眾根本沒法共情。
這一世，他要做就做到極致。
不僅要拿到頂級的排片，更要拿出能讓海外觀眾共情的配音版本，讓他們真正看懂這部中國科幻片裡的家國情懷，看懂中國人帶著地球去流浪的浪漫。
車子剛駛進比弗利山莊的別墅大門，還沒停穩，就看到院子裡停著一輛騷包的亮黃色跑車，克里斯正靠在車身上，手裡舉著瓶啤酒，看到車進來，立刻揮著手大喊：
“bro，你可算回來了！我等你好久了！”
陳尋剛下車，就被這位澳洲壯漢一個熊抱勒得差點喘不過氣。
“兄弟，你再不回來，我就要直接飛中國找你了！”
克里斯鬆開他，一臉的迫不及待：“我聽說你那部中國科幻片要做英文配音？劉培強那個角色我包了！必須我來配！”
陳尋似笑非笑地看著他：“你？雷神來配劉培強？你先說說，你為什麼覺得自己合適？”
“這還用說？”
克里斯一拍胸脯，說得理直氣壯：“咱們倆什麼關係？
你在電影裡真人出演劉培強，我來給你配音，漫威蜘蛛俠和雷神夢幻聯動，雙廚狂喜！
觀眾看到配音表直接就瘋了！
咱們倆可是過命的交情，你人物出演我來配音，簡直是天作之合！”
他越說越激動，湊過來壓低聲音，用他那標誌性的澳洲口音，故意壓著嗓子來了句劉培強的經典臺詞：
“三，二，一，抬頭。怎麼樣？是不是有那味兒了？”
陳尋聽得嘴角直抽，毫不留情地一腳把他踹開：“有個屁的味兒，你這聲音一開口，觀眾以為劉培強下一秒就要抄起雷神之錘，開著空間站去錘滅霸了。”
“劉培強是什麼人？是個內斂溫柔的父親，是個沉穩堅毅的宇航員，心裡裝著兒子，裝著地球。”
陳尋翻了個白眼：“你這聲音放蕩不羈的，一開口全是澳洲陽光沙灘的味兒，跟劉培強半毛錢關係都沒有，配個錘子。”
克里斯汀在旁邊笑得前仰後合，補刀補得毫不留情：“克里斯，別掙扎了，你上次給動畫片配音，配個獅子都像要去打架，還配溫柔父親呢？別逗了。”
克里斯的臉瞬間垮了下來，像只被雨澆了的金毛，委屈巴巴地看著陳尋：
“真不行啊？我都練了好幾天了……”
第411章 發動朋友圈
“真不行！”
陳尋斬釘截鐵，看著他蔫了吧唧的樣子，無奈妥協：“救援隊長王磊那個角色你可以試試，硬漢帶隊救援，話不多但夠剛，符合你的聲線，也有發揮空間。”
克里斯瞬間原地復活：“行！王磊就王磊！只要能參與就行！這個角色我肯定給你配得讓觀眾聽了就想跟著隊長去救援！”
他當場就掏出手機，給經紀人打電話，嚷嚷著把未來半個月的行程全推了，要專心留在洛杉磯配音。
不知道的還以為他又拿到了漫威男主劇本。
陳尋看著他風風火火的樣子，無奈地搖搖頭。
上一篇：全职法师：有话跟我烈空坐说去吧
下一篇：返回列表