作者:林海听涛
儘管胡萊這次沒有做出標誌性慶祝動作,回過神來的現場球迷也還是用這一聲整齊劃一的大吼回答了現場廣播。
聽到這吼聲,正在隊友當中的胡萊抬起手臂向看臺上揮舞,和球迷們打招呼。
※※※
“啊哈哈!”東尼·克拉克用力拍了拍身邊助理教練蘭迪爾,“竟然真的成功了!”
蘭迪爾吐槽道:“原來你心裏也沒底嗎?!”
“誰能保證每個戰術就一定成功呢?”克拉克哈哈一笑,不在乎這個問題,“重要的是我們真的進球了!開場十秒就領先,還有比這更棒的開局嗎?薩姆,我給你說,當你認爲胡是在異想天開的時候,這說明我們的對手也一定想不到我們會這麼做,所以這種出其不意的做法反而更容易收到奇效!”
面對鐵一般的事實,薩姆·蘭迪爾也無話可說。
他搖搖頭,然後笑起來:“我真是……猜不透這個中國男孩……”
“那我推薦你看《孫子兵法》,這或許有助於你理解胡這樣的天才!”克拉克趁機推銷他最近在研讀的“古老的東方智慧”著作。“其實胡所做的一切歸納起來,在那本書裏就一句話:‘攻其不備,出其不意’。”
這句話克拉克是用漢語發音念出來的,他心想自己的形象在蘭迪爾的眼裏一定變得神祕且高深。
“意思就是要攻擊對方沒有準備的地方,要出乎對方的意料。你瞧這個戰術不就是這樣嗎?羅傑·比勒一定沒想到我們會這麼做,所以他在賽前根本就沒有給自己的球員交代應該怎麼防守我們的這次進攻,當我們的人一窩蜂衝上去的時候,維傑斯頓的陣型就像是遇到了洪水的籬笆一樣,一衝就垮,根本潰不成軍!”
※※※
羅傑·比勒確實完全沒想到——一般腦子正常的人也沒幾個能想到利茲城會安排這樣的戰術。
他當然不認爲這是利茲城精心謩澋年幹,他只覺得是利茲城的邭夂茫犠吡斯肥哼。
所以他在丟球之後才顯得格外憤怒——對手走狗屎叨寄苓M球,這還有沒有天理了?!我們賽前做的那麼多努力,針對利茲城的球探報告、視頻分析,有針對性的訓練安排,絞盡腦汁設計的戰術……這些一切的一切,竟然就因爲對手一次邭夂茫慊癄懥藶跤校@誰受得了?!
這個時候,一頭白髮,身穿深色邉臃谋壤站驼诖蟀l雷霆,衝着自己的助理教練抱怨:“見他媽的鬼!一次後場長傳就能準確找到他們身材最高的中後衛,一個頭球后蹭就能找到前插的邊鋒……怎麼就那麼巧呢?怎麼就這麼準呢?!我敢打賭再讓利茲城來一次這樣的戰術,他們都進不了球!”
比勒說的沒錯,這個球其實有很大的邭獬煞郑尷澇窃僦匮}幾遍說不定結果一次比一次差。
但這正是比勒憤怒的原因:第一次啊,第一次嘗試你們就進球了!這邭馓恢v理了!
作爲球隊主教練,賽前做了那麼多準備工作,他可以接受自己的球隊技不如人,也可以接受因爲自己疏忽導致的紕漏丟球,可他就是不能接受對方這種撞大咭粯拥倪M球——反正他是絕對不相信利茲城這套戰術有什麼複雜的內核在其中,需要什麼反覆辛苦的訓練。
老實說,當利茲城球員一窩蜂往前衝的時候,這位老帥恍惚間差點以爲自己穿越到了上世紀初的英格蘭足壇。
當時流行的進攻戰術就是由傳球手把足球往前踢,然後一羣人追着足球跑,靠在前場製造出來的人數優勢推進到對方禁區裏,最終射門得分。
這套戰術早就已經被現代足球所淘汰,卻竟然在自己球隊身上起到了作用,這簡直太荒謬了!
你們利茲城擱我這玩兒文藝復興呢?!
簡直欺人太甚!
老帥羅傑·比勒感受到了極大的侮辱……
一張臉漲得通紅。
※※※
利茲城的球員們終於跑回自己的半場,他們進球所花的時間還沒有慶祝的時間長……
維傑斯頓的球員們已經早就在自己的位置上站好,前鋒約翰·喬站在中圈裏,腳下踩着足球,等待開球。
看着胡萊從中圈穿過,經過他身邊,就想起兩分鐘前胡萊對自己說的那番話。
當時胡萊勸他們在利茲城開球之後不要動,因爲反正他們緊接着就要回來開球,沒必要浪費體力跑來跑去。
他這麼說了之後,引來不少維傑斯頓球員的嘲笑,而前鋒約翰·喬就在其中。
現在他盯着面帶微笑的胡萊,卻一點都笑不出來。
因爲他們真的回來開球了!
最開始以爲利茲城是小丑,現在方知小丑其實是他們……
但比賽纔剛剛開始,你們雖然先進了球,可我們也有了足足九十分鐘來反擊!
約翰·喬攥緊了拳頭,凝神盯着胡萊的身影。
很多人都會覺得開場就丟球是一件很沮喪的事情,但約翰·喬卻能夠從消極的事情中看到積極的一面。
這並不會打擊我們的士氣,恰恰相反,利茲城這個羞辱一般的進球方式必將激起我們的鬥志。那麼接下來……比賽纔剛剛開始呢,利茲城!
就在約翰·喬心裏這麼想的時候,他聽到身後北看臺方向突然有歌聲傳來。
※※※
在利茲城球員們跑回自己半場時,距離進球已經過去了兩分鐘,大家最開始的激情逐漸消退,看臺上利茲城球迷們的歡呼聲稍歇,大家都在等待着重新開球,佛蘭德球場較之剛纔安靜了許多。
於是那歌聲在這樣的環境下顯得特別突出和清晰。
“Who had the what a GOAL?”(這麼漂亮的球是誰進的?)
彷彿是有人在大聲詢問。
接着便有更多人大聲重複問道:
“WHO?WHO?WHO?WHO?WHO?”(是誰?是誰?是誰是誰是誰?)
“HULAI’s what a GOAL!”(這麼漂亮的球是胡萊進的!)
有人高聲回答了這個問題,接着更多人開始高呼:
“HU!HU!HU!HU!HU!”(是胡!胡!胡胡胡!)
(注1)
當歌聲響起時,很多人並不在意,但等他們聽到這裏,幾乎都笑了起來。
這首歌他們很熟悉,本身就是一首搞笑的歌曲,原名叫《Who let the dog out?》(是誰放的狗?)從歌名就能夠知道這不是什麼正經嚴肅的歌——歌聲中的“HU!HU!”其實是模仿狗的叫聲來着。
沒想到竟然有人把這首歌改編成了唱歌胡萊的加油歌,這可真是……所以胡萊是狗嗎?
別人都是關門放狗,利茲城是關門放胡萊?
就連剛剛丟了球導致情緒低落的維傑斯頓的球迷們聽到這歌聲,也都忍不住笑出了聲。
笑聲在看臺上蔓延,並且傳播到了球場上,以及球場邊的替補席、教練席。
當他們聽到那像狗叫一樣的歌聲時,都忍不住咧開了嘴。
查理·波特還對胡萊擠眉弄眼,示意他聽歌。
笑聲越來越大,越來越明顯,幾乎蓋過了歌聲。
而此時在北看臺上的“白玫瑰”成員們都聽見了粜β暎浪麄冞@首奇奇怪怪的歌正在遭受無情的嘲笑。
但……
反正我們都被嘲笑了,反正都這樣了,那就乾脆唱得更大聲吧!
大衛如果這是你想要的“震撼全場”,那我們還真是“震撼他媽的全場”了!
“白玫瑰”球迷們懷着“破罐子破摔”的想法,扯着脖子在看臺上繼續高聲重複這幾句歌詞。
“Who had the what a GOAL?”
“WHO?WHO?WHO?WHO?WHO?”
“HULAI’s what a GOAL!”
“HU!HU!HU!HU!HU!”
魔性洗腦的歌詞和旋律在球場上重複迴盪,竟然有人跟着一起“HU!HU!HU!HU!HU!”起來……
※※※
注1:《Who let the dog out?》這首歌對這本書影響深遠,因爲主角名字就是來自於這首歌的空耳名字《胡來的左手》。
所以當初在給主角起了這個名字之後,我就已經決定把這首歌用作胡萊的角色加油歌了。
風格也和胡萊本人的特質高度契合,可以說是天作之合!
畢竟胡萊是真的狗嘛……
不過因爲我本人是個英語白癡,爲了硬湊原歌詞的諧音梗,當初在羣裏請教了一些讀者朋友們,最後總結得出這麼一個版本。可能語法或者釋義上和中文翻譯不是完全貼合,但就是那麼個意思,大家能夠理解就行。
第784章 我們一起HUHUHU
“好了,大衛,現在我們‘白玫瑰’徹底出名了!”
約翰·法爾金漢攤開手對大衛·米勒抱怨道。
後者卻一點都不以爲意,他反問約翰:“你剛纔注意到了嗎?有越來越多的球迷們加入了我們的行列,跟着一起唱了!”
“他們只是覺得滑稽纔跟着唱的……”
“不管是因爲什麼原因,最起碼他們跟着一起唱,這首歌就算是被推廣開了。我們要讓這首歌變成所有球迷都默認給胡創作的加油歌,現在看來,目的已經初步實現!”大衛·米勒是真的爲此感到高興。
“但他們都在笑話我們!”
“讓他們笑話去吧,約翰!”大衛·米勒就像是活在自己的世界中一樣,對外界的反應毫不在乎,“只要我們每次都在胡進球之後唱起這首歌,那麼要不了多久,所有人都會接受這個現實的……那就是這首歌纔是最能代表胡的歌曲!”
約翰·法爾金漢見大衛·米勒就像是魔怔了一樣,完全講不通道理,就懶得理他了。
西南角看臺上的維傑斯頓球迷們還在笑,有人甚至學着利茲城的球迷們唱起了“胡之歌”,在哼唱到“HUHUHUHUHU”的時候,便會忍不住當場笑出聲。
對於維傑斯頓的球迷來說,這可能是他們人生中極其罕見的體驗了——自己的球隊開場十秒鐘就丟了球,但他們這些球迷竟然還能開心地笑出聲……
沒辦法,一想到利茲城的球迷們竟然把狗叫聲和胡萊的姓氏聯繫到一起,把原歌曲裏模仿狗叫的聲音換成對胡萊的稱呼,這些維傑斯頓的球迷們就忍不住那種濃烈的滑稽感。
此外維傑斯頓的球迷們心態迅速恢復過來和這個丟球的時間點其實也有關係。
要是距離比賽結束還剩下十秒鐘丟這個球,他們肯定是無論如何也笑不出來。
但比賽剛剛開始十秒鐘就丟球,就意味着維傑斯頓還有足足九十分鐘把比分追回來。
所以別看現在維傑斯頓落後,誰能保證比賽結束的時候我們還落後呢?
※※※
伴隨着約翰·喬把足球傳回給自己的隊友們,比賽重新開始。
剛剛取得領先的利茲城士氣高漲,每個人跑動都更加積極,拿球之後的感覺也明顯要更好。
所以很快他們就斷掉維傑斯頓的進攻,重新把球權掌握在自己這邊,然後向維傑斯頓的球門發起猛烈攻勢。
是真的很猛烈的進攻。
一般來說,剛剛進球之後的球隊表現都會很好。
畢竟狀態被刺激出來了,球員們也充滿信心,表現當然好。
這種時候,丟球的一方肯定都需要暫避鋒芒,回收防守,先把對手這波攻勢頂過去再說。
維傑斯頓也是這麼做的,甚至都不用主教練羅傑·比勒在場邊指揮,場上的維傑斯頓球員們就非常自覺地開始回撤,把陣型收縮,以防守爲主。
但他們的回收防守卻並沒有收到預想中的效果。
在第十三分鐘的時候,胡萊在禁區外突然發炮,打出一腳質量非常高的遠射,迫使維傑斯頓的門將卡倫·紐金特做出精彩撲救,把足球擋出了底線。
利茲城因此獲得一個角球。
角球由皮特·威廉姆斯主罰,他把足球準確送到本·格里斯特的頭頂。
後者在門前高高躍起,利用自己身高和力量上的優勢,擠開維傑斯頓的防守球員,頭球攻門。
儘管卡倫·紐金特做出了撲救動作,卻並沒有能夠碰到球。
“本·格里斯特!他打進了自己加盟利茲城的第一個進球!一個漂亮的頭球!開場還不到十五分鐘,利茲城就在主場兩球領先維傑斯頓了!這恐怕是賽前很多人都沒想到的!”考克斯驚呼道。
進球之後的格里斯特非常興奮,他一開始還不感相信自己進了球,所以他連續扭頭三次向球門裏確認。
接着他才猛地一聲高呼,衝了出去。
胡萊在他旁邊本想要上來擁抱他,結果被他一甩胳膊就推開了,差點沒一個屁股蹲兒坐在地上。好不容易維持住平衡,格里斯特已經跑遠……
他只好在後面跟着其他隊友們一起追上去,想要馴服這匹“野馬”。
胡萊倒是完全沒有計較大本剛纔推自己的那一下,畢竟這是格里斯特在利茲城的一個進球,也是他的第一個英超進球。
任誰遇到這樣的情況,都一定會很激動的。
以他的身形,他剛纔甚至都不會察覺到自己推開了個人……
格里斯特確實很強壯,當查理·波特和皮特·威廉姆斯兩個人撲上去之後,他都沒有被擋下來,反而還拖着這兩個人往前衝了幾步,這才停下轉身和其他隊友們擁抱慶祝。
雖說波特和威廉姆斯兩個人都不是那種人高馬大型的球員,但這也足夠說明格里斯特的力量有多強。
在聽從教練組建議,成功減重之後,他的肌肉力量也得到了增強,雙腿膝蓋完全可以撐得住這樣的負擔。