作者：徐公子胜治
燈光再度熄滅，夏爾離開座位站到了桌子側面。他身後的牆壁上又放下了屏幕，播放了一段十五分鐘的視頻資料，是剛剛初略製作完成的……
“停下吧，不要再放了！”只過去了幾分鐘，貝克萊就已經低下頭，痛苦地用雙手捂住了臉，發出哀求般的聲音。
夏爾並沒有爲難他，示意工作人員停止了播放，重新開燈又坐回了桌前，緩緩開口道：“總統先生，這就是你的清廉與正直？它就像建在流沙上的宮殿！
我相信，你是真的不知情，真的自以爲清廉與正直。我最好的朋友曾告訴我的一個概念，你就像所謂黑幫裏的好人，可是我們不需要黑幫，更要剷除黑幫。
我們並不是要爲這個千瘡百孔的世界繼續修修補補，它已經是一具屍體，無法挽救也不值得再挽救。我們要建立一個新的、充滿生機與活力新世界。
假如罪行得不到清算，善良就會蒼白無力；假如邪惡不被剷除，正義就無從伸張。但我們首先要讓所有人都清楚的看到這世上的罪行與邪惡，纔會懂得公平的珍貴。
至於你個人，我們會給你安排一份可以稚墓ぷ鳌Ｖ领哆@座總統府，將改造爲幾里國文史紀念館。
這個國家，還沒文史紀念館，好像也沒有真正值得驕傲的文化與歷史，那麼一切就從現在開始。
我們會給你安排一間宿舍，你就從文史館的一名普通館員開始，跟着領導參與文史館的籌建工作。在這段時間，有些調查問訊工作，還需要你這位前總統隨時配合。
在參加工作的同時，你還要參加夜校學習、接受思想改造，然後才能轉正，新聯盟爲了這種人安排了專門的培訓班。
身爲特別培訓班的學員，每週需要交一份思想彙報，假如不會寫字，可以口述。
鑑於你的情況，半年內可以提供茵文思想彙報，然後希望你能用東國語書寫，不需要太複雜，夜校會教你的。”
這座文史紀念館中所展示的東西，將會告訴人們幾里國曾經是怎樣的、今天的一切又是怎麼發生的？我和你，我們所有人，在其中都扮演了什麼角色？
包括我們這次談話，整個的過程都留下了記錄，將來也會在這座紀念館中展示、供人查看，告訴大家這個晚上曾發生了什麼？”
第349章 翻譯
當所有的驕傲都已不再，貝克萊唯一剩下的只有風度，他一直認爲自己是個很有風度的人。
可是聽見夏爾說，今天這場會談已經被完整地記錄下來，作爲一份歷史資料，將來要供人查閱觀看，貝克萊便再也顧不上最後的風度。
他簡直無法想象那樣的場景！將來有人就在這座由總統府改造成的文史館中，或者在幾里國乃至整個世界的其他地方，像他剛纔看那部宣傳紀錄片一樣，看着他今天與夏爾的會談，品味着其中的每一句話、每一個表情。
他很清楚自己今天是怎樣的表現，這對他而言又是怎樣的羞辱？
貝克萊站了起來，將身後的椅子碰倒在地，發出很大的聲響，他也顧不上去扶，緊走兩步一隻手扶着桌子，眼睛發紅，聲音黯啞地衝着夏爾低吼道：“你可以殺了我，甚至拿走我的一切，卻不能這樣羞辱我！這是一場私人之間的談話，它涉及了人格尊嚴！”
夏爾也站起來，雙手扶着桌子，微微低下腦袋，瞪着一雙怪嚇人的大眼睛，盯着貝克萊道：“我們之間沒有任何私人關係，這也不是在談一場你我之間的生意。
我爲什麼會來見你？是你因爲給我寫了那封信，以幾里國前總統的身份，向我這位新領導人發出了邀約，商討這個國家的未來。
你難道現在還認爲，這是一場私人的談話嗎，這只是你我之間的事情嗎？我們今天一直在討論的，難道是你的私人問題嗎？
我瞭解你這種人，知道你在想什麼，你認爲你失去了尊嚴。可是你所謂的、自以爲所擁有的尊嚴，它真的存在過嗎？不是我讓你失去了它，而是你從來就沒真正擁有它！
自從走進這間屋子，我只是說出了事實和真相，假如這就令你感覺受到了冒犯，那麼我也沒必要說對不起，因爲這完全是你的責任……”
氣場這東西究竟存不存在，從來都是一個玄學問題，或者勉強說是一個心理學問題。但此時此刻若有旁觀者，都會感受到夏爾的氣場全開，竟然將貝克萊給瞪了回去。
貝克萊的手離開了桌沿，下意識地一步步往回退。他退得還很小心，腳後跟踢到了椅子並沒有被絆倒，蹲下身子又把椅子扶了起來，然後坐回了原先的位置。
夏爾就這麼一直瞪着他，接着說道：“你知道我爲什麼要這麼做嗎？等到將來的某一天，也許你我都不在了，也許都還在，但有人已經忘記了今天的事情。
他們也許不是真忘記了，只是故意要混淆真相。他們會爲你、爲你這種人招魂，會站出來重新編撰故事，只爲鼓吹與誇讚你。
就像你上週給我寫的那封信，有人會極力鼓吹你是多麼富有人格魅力，堅守了怎樣的風度和尊嚴！
他們會說，你是一位多麼出色的總統，多麼廉潔而正直，所做的一切，都是一心一意在造福這個國家。
他們會嘆息你今天的不幸，會攻擊我和我這樣的人，宣稱我們給你帶來了怎樣的不幸。
這個國家那麼多黑幫、你所任用的那麼多官員、幾里大學那些那麼多師生，總有幾個好人吧？在他們眼中開明而正直的好人！
所以他們還會說，這樣的好人承受了怎樣的不公？因爲新聯盟的解放，給這些好人們帶來了怎樣的災難和打擊？
他們會認爲，是我、是我們，給你、給你們帶來了災難。他們會懷念你、懷念你所統治的那個時代，更想復辟那個時代，只因爲他們想成爲你這種人！
可是我很清楚，我們經歷了怎樣的苦難。有一位墨老先生曾告訴我，純粹的苦難毫無意義，它只是苦難而已，而我們今天所做的事情，就是爲了讓苦難的經歷有其意義！
剛纔給你看的那部紀錄片中，提到了莫里森的種植園。而你還記得那份外交照會，記得莫里森的控訴。他控訴自己遭受了怎樣的損失，卻無視自己犯下了怎樣的罪行。
今天的你，就是另一位莫里森，而我，是亞丁與翠花。
你不熟悉這兩個名字，也不認識這兩個人吧？因爲剛纔那部紀錄片的時長實在太短，還有很多內容無法介紹。
去年在莫里森的種植園中，我們解救出九十七名奴工，其中有一個人叫亞丁。他在種植園中待了三年，一直在期盼着被解救希望，並想了各種辦法自救，被打斷了一條胳膊留下了殘疾也沒有放棄。
這種堅韌的品質，難道不高貴嗎？在我的眼中，他比你更有尊嚴。
亞丁是四年前失蹤的，那天當地的一個黑幫招工，他爲了生活、爲了養育家人，上了卡車被帶到了莫里森的種植園中，從此便失去了消息。
亞丁被帶走的時間，恰好就是你從茵國返回幾里國的日子，半年後你成爲了幾里國的總統。
亞丁的妻子叫翠花，他們有三個孩子，在亞丁失蹤後，最小的孩子夭折了。翠花一直不相信亞丁是不告而別……直到新聯盟解放了非索港，她終於等到了被解救的亞丁。
亞丁和翠花後來都加入了新聯盟，他們的故事也被新聯盟編成了舞臺劇，在各解放區表演，名字就叫《亞丁與翠花》。
總統先生，請問亞丁和翠花尊嚴又應該由誰來維護，是由你還是由莫里森？不不不，你們就是那些無視與剝奪他們尊嚴的人！
翠花現在是新聯盟金砂社區的婦女主任，而亞丁則報名參加了新聯盟解放軍，強烈要求上前線。
可是他的左臂有殘疾，我們雖然請了最高明的醫治者，但也沒有完全將他治癒，所以他不是一名作戰人員，在軍中從事文職參止ぷ鳎瑫r也兼任翻譯。
他原先就學過茵語，在種植園的三年時間，堅持與其他奴工交流、總是在尋找逃跑的機會、學習各種能學到的技能，不僅熟練掌握茵語會話，還學會了東國語……”
聽到這裏，貝克萊陡然一驚，感覺右邊的胳膊包括半邊身子都麻了，似乎有一種無形的刺痛感，就像有很多針尖紮了進來……因爲他感覺到了另一個人的目光。
屋子裏還坐了一個人，就在兩人側面，一直用最直白的方式將夏爾的東國語翻譯成茵語。
貝克萊剛纔忽略了這名翻譯，甚至沒有怎麼正眼看這個人，但他還是有一點印象，這名翻譯的左臂好像有點問題，從進門時起就很不自然地勾縮在腰腹間。
貝克萊已經反應過來，夏爾今天帶來的翻譯就是亞丁！他扭頭望了過去，與這名翻譯的目光相接……
聽見了夏爾剛纔的話，亞丁眼中隱約有淚光閃爍，但是淚水並沒有流下來，他只是微微眯起眼睛看向了貝克萊，眼角帶着清晰的魚尾紋。
貝克萊無法形容這是怎樣一雙眼睛、怎樣一種眼神？
亞丁在莫里森種植園中遭受了近三年非人般的折磨，留下終生的殘疾，卻始終保持着清醒並努力地活着，沒有麻木也沒有放棄，居然還學會了東國語。
他此刻的眼神堅定、深邃，沒有任何躲閃！實際上，他也收斂了所有表情。
但貝克萊卻感覺其目光深處帶着冷笑，彷彿聽見這冷笑聲在靈魂中迴盪，那無法忍受的刺痛感似無處不在。
貝克萊只是亞丁對視了一瞬，就趕緊移開了視線。但僅僅就是這一眼，靈魂卻好似已被灼傷，莫名失去了全身的力氣。
他出了一聲冷汗，突然意識到今晚的談話已經進行了很長時間，有了強烈的尿急感，但也只能憋着。
這時亞丁開口說話了，聲音和語調很穩很平靜，但如果仔細聽，還是能聽出一絲不易察覺的顫音。儘管他今晚一直在說話，但都在爲夏爾做翻譯，此刻終於說出了自己的話。
“我姓夏，叫夏亞丁。”
這是他今晚說的第一句話，也是最後一句，只是告訴了貝克萊自己名字。
然而貝克萊並不瞭解的是，這其實一個東國語名字，是在新聯盟做居民登記的時候起的，至於這個姓是他自己選的，就因爲夏爾姓夏。
說完這句話他就站了起來，跟着夏爾一起走出了這間會客室。
夏爾剛纔一直就站着，等到亞丁說完了這句話，他就轉身走了出去，沒有告別時多餘的寒暄。
兩人走了，又有工作人員進來對貝克萊道：“你可以先去一趟洗手間，接下來請你觀看另一部視頻學習材料，是一部舞臺劇，名字就叫《亞丁與翠花》。”
貝克萊沒有去洗手間，剛纔與亞丁對視的那一眼，讓他感覺雙腿站不起來，他是憋着尿看完的。
這部“影片”總計時長三十分鐘，前二十五分鐘是新聯盟錄製的一部舞臺劇，曾在幾里國各地的羣屑瘯媳硌荨�
至於最後的五分鐘，是一部簡單的紀錄片，講述與記錄了莫里森種植園的罪行，介紹了現實中的亞丁與翠花……
夏爾與貝克萊的見面會談，就以這樣的方式結束了。夏爾說了，這次談話全過程，都將被如實記錄下來，供後來者查詢與觀看。
第一批“後來者”並沒有等多久，次日下午，約高樂就在華真行等人的陪同下，在瓦歌礦業的會議室裏，觀看了這次會談的完整記錄。
視頻是從夏爾和貝克萊的側面、亞丁對面的機位拍攝的，完全一鏡到底。
貝克萊顯然並沒有注意到這個機位在拍攝，雖然它很容易發現。會談現場顯然也有很好的收音設備，所有人的話都錄得很清晰。
腥丝赐曛幔巴獾奶焐耆盗讼聛恚呀涍^了晚飯時間。
第350章 大領導
“士別三日，當刮目相看！今天的夏爾，真有一國領導人的範了。誰能想到，不到兩年前他還是街區黑幫的一名小混混呢？”這是約高樂看完視頻資料後的感嘆。
“夏爾當初可不是小混混，整個幾里國，恐怕也找不到幾個像他這樣的幫派混混。”華真行爲自己從小玩到大的朋友找補了兩句，他也是真心這麼認爲的。
很多事需要回頭看，才能發現夏爾的過人之處。
夏爾並不是一個“標準”的混混，至少他從沒有混日子。幾里國稀爛的公立教育系統，夏爾讀到了中學畢業。當地土著有幾個能熟練掌握心算的、有幾個中學畢業後就掌握了英文讀寫的？夏爾就是這樣的異類。
他從小就跟着舅舅混大頭幫，在學校裏聚凶淌碌慕洑v也不少，卻在這個過程中培養了一批鐵桿心腹手下，如古水門、夏長青等。
他還懂得“經濟基礎決定上層建築”的樸素道理，繼承了舅舅的酒鋪，還經營了橡膠園與釀酒作坊，讓心腹手下平日有負責的營生，形成了一個核心團隊，這纔是他成爲大頭幫骨幹的資本。
這些道理沒有人特意教夏爾，都是他自己通過觀察學習領悟的。他還很注重技術進步和生產力提高，“發明”了二鍋頭兌香蕉酒的新工藝，研製出了新產品。
根據華真行的建議，他學會了測試與控制土法制酒的酒精度與甜度，形成了最初步的標準化質檢體系，然後給非索港的各大酒吧供酒。而大頭幫的背景，又保證了他在生產與銷售過程中的安全。
當其他黑幫混混都在搞敲詐、搞偷搶、搞破壞、反覆花樣作死的時候，夏爾的主要精力一直用在搞經營、搞生產、搞建設、壯大自己的力量。
夏爾早就懷疑舅舅死於金大頭的暗算，但他仍然很隱忍，裝作毫不知情，繼續混大頭幫。身在那樣的街區，他也沒有別的選擇。
金大頭根本沒把夏爾這個小孩放在眼裏，他只是眼紅夏爾的釀酒生意越做越好，企圖將酒鋪以及作坊據爲己有……到了這個時候，金大頭其實已經離死不遠了。
夏爾一直在等待機會，沒有機會也要儘量創造機會。金大頭收了黑錢，要暗殺羅柴德醫生。在正常情況下，有心人就算想救羅柴德，也想不到這是幹掉金大頭取而代之的機會，但是夏爾想到了。
夏爾利用了華真行，他知道華真行有這個本事，更知道華真行身後還有幾位神通廣大的老人家，他清楚華真行會救羅醫生，且必然會跟金大頭髮生衝突。
華真行當然也反應過來夏爾是利用了自己，但他對此並不排斥，因爲他本人的確想救羅醫生，而救羅醫生就必須要與金大頭爲敵。
華真行當時還問過夏爾，假如干掉了金大頭及其幾個鐵桿心腹，夏爾就有把握能夠接管整個大頭幫嗎？夏爾的回答是——沒問題！
這說明夏爾早就做了充足的準備，甚至在有意無意間籌劃了多年，否則就算華真行幫他幹掉了金大頭，他也不可能掌控整個大頭幫。
夏爾見了克蒂婭公主一面，回來後就將克蒂婭當成了夢中情人，迷迷瞪瞪好幾個月，這聽上去雖然有點好笑，但至少證明了其人的一種特質——他可真敢想！
但是夏爾做夢也沒想到，華真行以及他背後的幾位老人家來了個神轉折，讓全體草鞋幫成員加入了大頭幫、成立了新聯盟，並把他推到了新聯盟總席的位置，正式開啓了幾里國的解放事業。
夏爾聰明好學，但是再聰明好學的人，見知也會受到客觀條件的限制，兩年之前他是絕對想不到今天的。可是他成爲新聯盟的總席之後，有了條件後也是進步神速。
後來發生的事情證明夏爾的另一個特質——他也真能幹！
一念及此，華真行忽然又意識到另一件事：當地那麼多土著孩子，爲什麼從小到大，只有夏爾成爲了與自己關係最好的玩伴？
這當然證明了夏爾的眼光，他早就看出來了跟華真行結交的價值。但是另一方面，華真行跟什麼人來往，三位老人家尤其是楊老頭難道不會干涉和引導嗎？
華真行從沒有感受到這一點，只能說幾位老人家做得很巧妙，幾乎不着痕跡。幾位老人家或許早就看到了夏爾的潛質，也想到了幾乎所有人都沒有想到的某種可能。
在夏爾的成長過程中，應該早就受過楊老頭等人的指點。他們只要在關鍵時刻看似無意地點撥幾句，就足以讓夏爾受益終生了。
華真行忽然有所有感慨，他自詡聰明，不敢說是世界上最聰明的孩子，但至少是非索港最聰明的孩子吧？但是直到今天看完了這段視頻，才徹底明白這一關節，看樣子再聰明的人也總有沒想到的事情，自己這樣的“高人”也不能太自負啊！
想到這裏，他又把自己剛纔誇讚夏爾的話往回收了收：“其實夏爾也還在學習進步中，他昨天跟貝克萊說的很多話，也都是別人教的。”
約高樂笑道：“是啊，我聽見了，比如引用沈狀元、大金子的話，你們新聯盟能人不少啊！不論怎麼說，我看夏爾這小子很有出息。
看來你們也認爲他當幾里國的領導人是稱職的，否則華老闆也不能安安穩穩坐在這裏，冒充瓦里希玩過家家。”
華真行：“我這是正經事，可不是玩！”
約高樂似是想故意拆臺，又笑道：“看看人家夏爾，在幹多大的事兒！而你呢，以瓦里希的身份坐在辦公室裏吹空調，成天也沒什麼正經事，就是彙總一下文件資料，然後再把瓦里希叫過來籤個字。”
華真行：“從宏觀到微觀，每個崗位都很重要，都得有人來負責。”
約高樂：“看到今天的夏爾受舉國敬仰，他領導新聯盟完成了解放幾里國這樣的偉大創舉。而你呢，連真面目都不露，只是取代一個小小的瓦里希乾點日常雜活，難道就沒有想法嗎？”
在座的其他人不好說什麼，曼曼卻插話道：“約先生，您這麼說話有挑撥的嫌疑啊。誰說小華做的事情不重要？假如換成別人，恐怕也做不好！”
連娜跟風道：“能做好這件事的人，恐怕也不願意幹。”
曼曼點頭道：“對啊，不說別人，假如請約先生您來幹，您願意幹嗎？”
約高樂趕緊搖頭道：“我在談夏爾和華老闆，你們怎麼衝着我來了？”
華真行開口道：“我現在這個活，可太不容易了！昨天莫名其妙蹦出來一位岡比斯庭叛逃的大神術師，我差點連命都丟了，請問約先生對此有什麼想法嗎？”
約高樂：“別誤會啊，我絕沒有挑地溝的想法。我只是很好奇，楊老先生所修應是清靜無爲之道，怎麼教出來華老闆這樣一位愛管閒事的弟子？
如今看來，華老闆已得真傳，萬變未離其宗，佩服啊，佩服！”
華真行：“所謂清靜無爲，先有清靜才能無爲，你總不能在垃圾堆裏談清靜吧？而且楊總也不止教了我這些，也不止楊總一個人教導過我。
話又說回來了，正如您剛纔所講，假如不是夏爾他們幹得如此出色，我又怎麼能安心在瓦歌礦業待著呢？”
還有一件事，除了三位老人家清楚，華真行沒有告訴其他任何人，當然也不可能告訴約高樂。他來到瓦歌礦業坐鎮，實際上是因爲系統任務。