作者:行走的驴
准确一点来说,这些文字还保留着古希伯来文的绝大部分特点,其中似乎又融入了努比亚语和阿姆哈拉语的一些特色,所以给人这样一种感觉”
约书亚稍作沉吟,这才开口说道:
“你的分析没错,斯蒂文,这是被贝塔以色列人本地化了的古希伯来文,在贝塔以色列人中,懂这种古希伯来文的人也很少。
贝塔以色列人的先祖早在公元前八九世纪就逃出耶路撒冷,跟随孟尼利克一世来到了埃塞俄比亚,并跟故土断绝了联系。
那个时候的贝塔以色列人先祖,使用最古老的古希伯来文,跟故土断绝联系后,他们使用的古希伯来文就开始独立发展。
随着时间推移,这支古希伯来文使用的人数越来越少,绝大部分贝塔以色列人开始使用埃塞俄比亚当地语言,即阿姆哈拉语。
久而久之,这支古希伯来文作为一种口语,就渐渐消失了,只作为一种书面用语而存在,而且受到了当地语言的巨大影响。
这就是为什么,我们在这些古希伯来文上能看到阿姆哈拉语和努比亚语的色彩,这是本地化的结果,给人一种似是而非的感觉!”
听完这番解释,叶天顿时恍然。
他稍微思考了片刻,这才说道:
“这就跟你们现在使用的希伯来文一样,只不过发展方向不同,公元70年,以色列人被放逐之后,流落到世界各地,渐渐失去了自己的语言。
在长达将近两千年的时间里,希伯来文作为口语已经消失,只作为书面语言而存在,直到十九世纪末二十世纪初,才逐渐恢复口语的功能。
但是,两千年以后恢复的希伯来文,跟公元前的希伯来文,必定有很大差别,至少在发音上,一古一今两种希伯来文,肯定会有所不同。
甚至可以说,公元前后在耶路撒冷的犹太人使用的古希伯来文,跟公元前八九世纪的以色列联合王国使用的古希伯来文,也有很大区别。
更何况贝塔以色列人使用的、经过几千年独立发展、而且本地化了的古希伯来文,甚至可以说是披着同一张皮的两种文言,难怪你不认识呢!”
“这样说也没错,斯蒂文,贝塔以色列人独立发展的这种古希伯来文,认识的人非常少,一只手都数得过来!”
约书亚点头说道,认可了叶天的分析。
“既然连你这以色列人都不认识这些古希伯来文,咱们就只能找那些考古学家和古文字学家了,希望他们解读这些古老的文字”
叶天笑着说道。
说完,他就看向待在旁边的以色列考古学家和埃塞俄比亚考古学家。
那两位早就迫不及待了,立刻走上前来。
可惜的是,当他们看到图片上这些奇怪的古希伯来文,也都傻眼了。
他们能够解读出的内容,比约书亚多点有限。
看到这种情况,叶天只能拿着iPad在教堂外走去。
约书亚他们立刻跟了上来,包括那两位考古学家。
刚一走出教堂,他们就看到了其余那些考古学家和古文字学家。
这些家伙就堵在教堂门口,正抻着脖子向里面张望呢。
看到叶天出来,这些家伙立刻围了上来,满怀期待地问道:
“斯蒂文,你们在那个坑底发现了什么?打开坑底的那块花岗岩石板了吗?”
“刚才听德里克在对讲机里说,那块石板上刻着很多古希伯来文,能让我们看看那些文字吗?它们记录着什么内容?”
叶天看了看这些家伙,然后微笑着朗声说道:
“先生们,在教堂祈祷屋挖出的那个深坑里,的确有一块厚重的花岗岩石板,上面刻满了古希伯来文、还有几幅石刻图案。
但是,那些古希伯来文似是而非,是被古代的贝塔以色列人本地化了的语言,跟以前发现的其它古希伯来文有很大不同。
我需要大家好好研究一下这些古老的文字,将它们翻译出来,等搞清楚这些文字所记载的内容,咱们再展开下一步行动!”
听到这话,那些考古学家和古文学家都兴奋的两眼直放光芒。
“啊!被贝塔以色列人本地化的古希伯来文,那一定很有意思!”
“我听说过这种古希伯来文,好像只是作为书面语言存在,早已失去口语功能,认识的人非常少!”
众多专家学者议论纷纷,一个个都跃跃欲试。
随后,叶天就把IPAD递给了其中一位古文字专家,让他辨认并解读那些图片上的古老文字。
可谁成想,这位来自哈佛大学的古文字学家,看到图片上的那些古希伯来文也傻眼了。
非但是他,其余考古学家和古文字学家也都一样,都是一副目瞪口呆的表情。
“没错,这确实是古希伯来文,但又似是而非,里面似乎多了很多非洲文化的元素,不容易解读!”
“按照古希伯来文的文法和释义,这里面有些文字可以解读出来,有些文字却不明所以,解读出来的文字也无法连起来阅读!”
听到这些专家学者的话语,约书亚都有些失望。
与之相反,叶天脸上却始终洋溢着淡淡的笑容。
对他而言,刻在这块花岗岩石板上的古希伯来文和图案,是否能被正确地解读出来,其实并不重要!
石板下面那个山洞里究竟隐藏着什么,他早已心知肚明。
为了让一切看上去都合情合理,符合逻辑,他这才让众多专家学者来解读这些古希伯来文和图案。
说话间,IPAD已经传到一位以色列古文字学家手中。
那位以色列古文字学家认真辨认了一下那些古希伯来文,然后陷入了沉默。
片刻之后,他才抬头看向叶天和约书亚,对他们说道:
“斯蒂文,约书亚,我也无法解读这些古老的希伯来文,它们跟我之前研究和学习的古希伯来文,有不小的区别。
但我知道有一个人,或许能解读这种古希伯来文,他是希伯来大学的一位教授,而且是一位贝塔以色列人。
我想把这些图片发给他,让他来解读一下这些文字,看看这上面究竟记载着什么内容,不过这需要一定的时间”
叶天看了看这位古文字学家,微笑着说道:
“如果你们不反对,愿意跟其他古文字学家分享这个重要的发现!那我没有意见,可以把这些图片发给那位教授,让他来破解。
但我有一点要求,在我们没有进入这个位于地下深处的山洞、起出隐藏在里面的东西之前,他需要对这些文字的内容严格保密!”
“没问题,斯蒂文,那位教授很支持这次三方联合探索行动,肯定愿意保密!”
那位以色列古文字学家说道,信誓旦旦。
叶天随即点了点头,表示同意。
接下来,那位以色列古文字学家立刻开始跟朋友联系。
结果自不必问!
做为一个专门研究古希伯来文的专家学者,怎么可能拒绝这种好事呢!
那位希伯来大学教授答应的非常痛快,并一再保证,绝不泄密!
随后,这些照片就发了出去,发给了希伯来大学的那位教授。
此时,天色已彻底黑了下来。
除了诺亚方舟教堂周围,整个法西利达斯城堡群都被黑暗彻底笼罩了。
站在教堂门口向四周望去,城堡群里的那些古堡和众多废墟,看上去影影绰绰,荒凉而孤寂,甚至透着几分阴森的感觉。
叶天看了看四周的环境和天色,以及略显疲惫的手下员工。
紧接着,他又打量了一下约书亚和穆斯塔法,这才开口说道:
“翻译那些古希伯来文和图案,估计需要不少时间,咱们这么多人在这里干等着不是办法,今天就到这里吧,明天再来探索。
约书亚,守护诺亚方舟教堂就交给你们了,明天联合探索队伍返回法西利达斯城堡群之前,任何人都不得进入教堂!”
没有丝毫犹豫,约书亚立刻点头应道:
“放心吧,斯蒂文,希曼他们会彻夜守护这座诺亚方舟教堂,明天探索行动再次开始前,谁也别想进入!”
站在一旁的穆斯塔法想要反对,最后却欲言又止,并没多说什么!
随后,叶天将马蒂斯他们叫了过来,让他们通知其他探索队员和安保人员,收拾装备,准备离开法西利达斯古堡群。
没一会功夫,三方联合探索队伍的众多队员和专家学者已齐聚这里。
等所有人到齐,叶天立刻宣布,今天的探索行动正式结束,大家可以离开这里、返回酒店了。
第3029章 暴风雨来临
联合探索队伍刚刚离开,跟随约书亚留在古堡群内的一位以色列文化部官员,就兴奋不已地低声说道:
“约书亚,斯蒂文那家伙带人离开了,现在诺亚方舟教堂由咱们的人看守,咱们是不是可以甩开斯蒂文那家伙,连夜展开探索行动?
他们连组合绞车就没拆,咱们正好可以利用起来,吊起坑底那块石板,进入地下深处那个隐秘的山洞,看看里面究竟隐藏着什么。
如果地下那个山洞里隐藏着所罗门宝藏和约柜,咱们就可以甩掉斯蒂文那个贪婪的家伙,独享整个所罗门宝藏,不用再被他洗劫了。
隐藏在那个山洞里的宝藏,如果不是所罗门宝藏,那咱们就可以将那块花岗岩石板回归原位,将一切恢复原状,相信不会露出马脚”
约书亚转头看了看这名下属,那眼神就像看白痴一样。
因为旁边不远处还有埃塞俄比亚方面的代表,所以他并没有发火,而是咬着后槽牙低声说道:
“如果那个山洞里隐藏着的不是所罗门宝藏和约柜,咱们怎么办?还要不要跟斯蒂文那个家伙合作?要不要继续探索所罗门宝藏和约柜?
斯蒂文那个家伙什么时候吃过亏?谁从他的手上占到过便宜?我从来没没听说过,以他的狡猾,怎么可能没有后手?打死我都不相信,
我敢肯定,咱们一旦打开祈祷屋那个深坑坑底的石板,进入地下深处的那个山洞,咱们跟勇者无畏探索公司之间的合作,也就结束了”
听到这话,那位以色列官员的脸色立刻为之一变,变得非常难看。
他瞬间就想到了很多,想到了以往那些想要算计叶天和勇者无畏探索公司,最后却反被算计、甚至被直接干掉的倒霉蛋。
想到这里,他不禁打了个哆嗦,表情非常难堪。
稍顿一下,约书亚继续接着说道:
“如果因为咱们这种不遵守承诺的愚蠢行为,斯蒂文那个家伙拒绝再跟以色列政府合作,由此造成的后果,你我恐怕都无法承担!
咱们再想找到所罗门宝藏和约柜,那就只能依靠自己,过去两千多年,无数人都没有找到所罗门宝藏和约柜,咱们就能找到吗?
斯蒂文是个非常神奇的家伙,总是能创造一个个令人叹为观止的奇迹,不说其他,这一路走来,咱们亲眼目睹了多少这样的奇迹?
或许那个传说是真的,上帝永远眷顾着他,在我看来,这个世界上如果真的有人能够找到所罗门宝藏和约柜,那个人就是斯蒂文!
你又怎么知道,斯蒂文这会儿带人离开,不是在测试咱们和埃塞俄比亚人呢?还有一点,咱们能够承受那个家伙的疯狂报复吗?”
“啊——!”
那位以色列文化部官员惊呼一声,直接傻眼了。
片刻之后,这位以色列官员才清醒过来,随即低声说道:
“对不起,约书亚,是我唐突了,也太愚蠢了!”
说这番话的同时,这个以色列官员已瞬间打消了所有不该有的念头。
……
众多待在警戒线后面的媒体记者,都望眼欲穿地盯着法西利达斯城堡群大门。
天色已晚,黑夜已笼罩了整个贡德尔。
但是,这是媒体记者却丝毫没有离开的意思。
恰恰相反,他们一个个都兴奋异常,满怀期待。
就算此时,那扇古朴而斑驳的城堡群大门,终于打开了。
紧接着,大批全副武装的安保队员从城堡群里蜂拥而出,迅速分散开来,警惕地望着四周。
确定现场安全之后,叶天才带着手下众多公司员工从城堡群里出来,径直向停在城堡群门口广场上的车队走去。
跟早晨进去时一样,叶天手里依旧拎着那个黑色便携式保险箱。
看到他们出来,那些被拦在警戒线后面的媒体记者,立刻扯着嗓子开始高声提问,一个个争先恐后的。
“晚上好,斯蒂文,我是埃塞俄比亚国家电视台的记者,请问你们在诺亚方舟教堂的地下深处究竟发现了什么秘密和宝藏?能给大家说说吗?”
“晚上好,斯蒂文,我是《纽约时报》记者,隐藏在诺亚方舟教堂地下深处的,是不是传说中的所罗门宝藏和约柜?这处宝藏是不是贝塔以色列人隐藏起来的?”
就在这些媒体记者提问的同时,发生在法西利达斯古堡群门口的这一幕,也出现在了互联网上、出现在了几家电视台的直播画面上。
所有关注这次三方联合探索行动的人,都将目光投注在叶天身上、投注在了那个黑色便携式保险箱上,每个人的眼神都无比灼热。
对于这些媒体记者的提问,叶天并没有给予回应,他只是面带微笑挥了挥手。